故意伤害 （2014）并刑终字第521号

上诉人张某因家庭矛盾引发纠纷，故意伤害他人身体健康致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。关于上诉人张某“本案因家庭纠纷引发，被害人有重大过失，量刑重”的意见，经查，本案因家庭矛盾引发，双方均应在互谅互让的基础上解决矛盾，但双方均不冷静克制，导致矛盾激化，故对引发本案，双方均有责任，对此原判已予以考虑。原审根据上诉人犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及在犯罪中的地位、作用依法作出的量刑，并无不当。综上，原判认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　贾　仑审　判　员　吕　斌代理审判员　闵　佳二〇一四年十一月十八日书　记　员　白晋奇

上诉人张某因家庭矛盾引发纠纷，故意伤害他人身体健康致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。关于上诉人张某“本案因家庭纠纷引发，被害人有重大过失，量刑重”的意见，经查，本案因家庭矛盾引发，双方均应在互谅互让的基础上解决矛盾，但双方均不冷静克制，导致矛盾激化，故对引发本案，双方均有责任，对此原判已予以考虑。原审根据上诉人犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及在犯罪中的地位、作用依法作出的量刑，并无不当。综上，原判认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　贾

山西省太原市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）并刑终字第521号原公诉机关太原市万柏林区人民检察院。上诉人（原审被告人）张某，无业。2014年5月30日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年6月12日被逮捕。现羁押第一看守所。山西省太原市万柏林区人民法院审理太原市万柏林区人民检察院指控原审被告人张某犯故意伤害罪一案，于2014年9月23日作出（2014）万刑初字第00403号刑事判决，以原审被……