民间借贷纠纷 （2017）宁01民终650号

合法的借款关系受法律保护。原告按约定向被告支付借款20万元，被告收到借款后，双方之间的借贷法律关系成立并生效。被告应当按照《借条》上约定的还款时间履行还款义务，逾期不履行，应当承担违约责任。当事人约定的借款利息按照月利率4分计算，不符合法律规定，不予支持。借款利息应当按照法定年利率24%计算。被告在2015年9月21日之前给原告偿还的借款利息5.4万元，因没有超过法律规定的年利率36%，并且已经履行，对超过年利率24%部分的利息不予返还。双方当事人于2016年2月19日签订的《还款协议》中约定的总欠款金额26万元中包含的借款本金20万元的利息6万元，因不符合法律规定，不予支持。被告在《还款协议》签订后，用车辆给原告顶付借款10万元，协议约定的剩余借款11万元，被告只给原告偿还4.4万元，剩余借款6.6万元没有按照协议约定的期限履行，应当承担继续履行的违约责任，并按照年利率24%的标准，承担借款6.6万元的利息，期限从2016年4月1日起计算至本判决生效之日止。原告要求被告偿还借款12万元的诉讼请求，因与本案查明的事实不符，对超出部分的诉讼请求，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合

合法的借款关系受法律保护。原告按约定向被告支付借款20万元，被告收到借款后，双方之间的借贷法律关系成立并生效。被告应当按照《借条》上约定的还款时间履行还款义务，逾期不履行，应当承担违约责任。当事人约定的借款利息按照月利率4分计算，不符合法律规定，不予支持。借款利息应当按照法定年利率24%计算。被告在2015年9月21日之前给原告偿还的借款利息5.4万元，因没有超过法律规定的年利率36%，并且已经履行，对超过年利率24%部分的利息不予返还。双方当事人于2016年2月19日签订的《还款协议》中约定的总欠款金额26万元中包含的借款本金20万元的利息6万元，因不符合法律规定，不予支持。被告在《还款协议

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终650号上诉人（原审原告）：朱波，男，汉族，个体，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审被告）：郭媛媛，女，汉族，住宁夏回族自治区永宁县。上诉人朱波因与被上诉人郭媛媛民间借贷纠纷一案，不服宁夏回族自治区永宁县人民法院（2016）宁0121民初2910号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月22日立案后，依法组成合议庭，……