（2014）沪二中行赔终字第4号

本案中，杨浦公安分局提供了民警调查涉嫌犯罪人员及家属的询问笔录、现场民警的情况说明及高桥派出所的工作情况等证据，证明民警到浦东新区高桥镇清溪路XXX弄XXX号XXX室调查事出有因，民警执法中表明了身份、出示了证件，执法行为符合相关规定。张树平逃跑中意外摔倒致伤系其自身原因，与民警正常执法行为无因果关系。张树平受伤后，其妻子即刻拨打急救电话，民警不存在拖延救治的情形。杨浦公安分局在张树平申请国家赔偿后，通知张树平补正并进行了调查核实，所作不予赔偿决定认定事实清楚、程序合法、适用法律正确。张树平起诉要求撤销不予赔偿决定，缺乏事实和法律依据，难予支持。遂判决：驳回张树平的诉讼请求。判决后，张树平不服，向本院提起上诉。上诉人张树平上诉称：事发当天，上诉人回家时见家门口站着两个彪形大汉，既未穿着警服，亦未表明身份或出示证件。上诉人因恐惧转身跑下楼道，被上诉人民警紧追不舍，在一楼楼梯转角处，一名民警抓住上诉人的左手臂，但未抓牢，导致上诉人摔倒在地，造成重伤。因被上诉人民警误将上诉人作为犯罪嫌疑人，出手很重，导致上诉人摔倒受伤，上诉人的伤势与民警的行为有直接因果关系。被上诉人所作不予行政赔偿决定违法

本案中，杨浦公安分局提供了民警调查涉嫌犯罪人员及家属的询问笔录、现场民警的情况说明及高桥派出所的工作情况等证据，证明民警到浦东新区高桥镇清溪路XXX弄XXX号XXX室调查事出有因，民警执法中表明了身份、出示了证件，执法行为符合相关规定。张树平逃跑中意外摔倒致伤系其自身原因，与民警正常执法行为无因果关系。张树平受伤后，其妻子即刻拨打急救电话，民警不存在拖延救治的情形。杨浦公安分局在张树平申请国家赔偿后，通知张树平补正并进行了调查核实，所作不予赔偿决定认定事实清楚、程序合法、适用法律正确。张树平起诉要求撤销不予赔偿决定，缺乏事实和法律依据，难予支持。遂判决：驳回张树平的诉讼请求。判决后，张树平不服

上海市第二中级人民法院行 政 赔 偿 判 决 书（2014）沪二中行赔终字第4号上诉人（原审原告）张树平。委托代理人吕桢栋，上海华尊律师事务所律师。被上诉人（原审被告）上海市公安局杨浦分局。法定代表人蔡田。委托代理人姚永波。委托代理人陈肖静。上诉人张树平因行政赔偿一案，不服上海市杨浦区人民法院（2013）杨行赔初字第4号行政赔偿判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。……