机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤12民终1196号
裁判要旨
本案是机动车交通事故责任纠纷，各方当事人对肇庆市公安局交通警察支队高速公路第一大队作出《道路交通事故认定书》{肇公交（高一）认字[441291]第2016A016号}，认定陆权辉、罗德克对分别承担此次交通事故的同等责任没有异议，肇庆市公安局交通警察支队高速公路第一大队作出交通事故认定的事实清楚，程序合法，对于该事故认定，一审法院予以采纳。由于罗德克请求按《广东省2017年度人身损害赔偿计算标准》计算，一审法院应予支持。陆以明是桂Ｋ×××**号重型半挂牵引车、桂Ｋ×××**号重型平板车的登记车主，其雇请陆权辉驾驶涉案车辆，故此，陆权辉应承担的责任应由雇主陆以明负责赔偿。由于该车在人保玉州支公司购买交强险和在人保佛山分公司购买了商业三者险（保险金额100万元，不计免赔）。所以，对在交强险和商业三者险中不足赔偿部分由陆以明赔偿。本次交通事故造成罗德克的损失有：1、医疗费22036.06元，有票据及病历证明，一审法院予以确认。2、住院伙食补助费1800元，罗德克请求按18天计算。3、护理费，住院18天，按80元/天计算应是1440元。现罗德克请求按每天100元计算过高，一审法院予以适当调整。4
摘要
中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司、罗德克机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤12民终1196号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司，住所地：广东省佛山市季华五路**。主要负责人：谢泽伟，总经理。委托诉讼代理人：赖易怡，广东西江律师事务所律师。委托诉讼代理人：罗子均，广东西江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：罗德克，男，壮族，1973年3月4日出生，住广西田东县。被上诉人（原审被告）：陆权辉……