合同纠纷 （2015）海中法民二终字第179号

消防公司与牙科医院签订的《消防工程尾款补充协议》（杭州牙科医院有限公司海口分院消防工程结算书），系双方当事人的真实意思表示，主体适格，内容合法，该合同为有效合同，应受法律保护。各方当事人应依合同约定履行各自义务。协议签订后，牙科医院依约支付5万元给叶建国办理消防验收手续，受消防公司委托的叶建国也依约取得了涉案消防工程验收合格意见。根据协议的约定，消防工程尾款10万元支付的条件已成就，牙科医院应支付消防工程尾款10万元给消防公司。在诉讼中，双方认可涉案消防工程的尾款为10万元。但牙科医院抗辩其以现金方式支付7万元工程尾款给叶建国，叶建国不予认可。为了查清叶建国是否收到牙科医院法定代表人杨维良支付现金7万元工程尾款，原审法院依职权让双方提供了证据，并进行质证。同时让双方对《收条》左下角载明的内容进行了说明。根据双方提供的证据及说明，原审法院认为，牙科医院作出的说明即余款3万元质量保证金才转入左下角载明叶建国的账上，与《收条》上记载“余款3万元作质量保证金，两年后的今天再来取”不相符。由于消防公司收到涉案前期工程款均为牙科医院转账支付，从没有现金支付过。消防公司作出的说明即根据建筑行业的惯例

消防公司与牙科医院签订的《消防工程尾款补充协议》（杭州牙科医院有限公司海口分院消防工程结算书），系双方当事人的真实意思表示，主体适格，内容合法，该合同为有效合同，应受法律保护。各方当事人应依合同约定履行各自义务。协议签订后，牙科医院依约支付5万元给叶建国办理消防验收手续，受消防公司委托的叶建国也依约取得了涉案消防工程验收合格意见。根据协议的约定，消防工程尾款10万元支付的条件已成就，牙科医院应支付消防工程尾款10万元给消防公司。在诉讼中，双方认可涉案消防工程的尾款为10万元。但牙科医院抗辩其以现金方式支付7万元工程尾款给叶建国，叶建国不予认可。为了查清叶建国是否收到牙科医院法定代表人杨维良支付

海南省海口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）海中法民二终字第179号上诉人（原审被告）：杭州牙科医院有限公司海口分院。负责人：杨维良，总经理。委托代理人：林江娇。被上诉人（原审原告）：四川天府消防工程有限公司。法定代表人：张庆明，董事长。委托代理人：叶建国，该司职员。委托代理人：沈军，住海口市和平北路**号玉和花园*幢***房。上诉人杭州牙科医院有限公司海口分院（以下简称牙科医院）与被上……