民间借贷纠纷 (2015)娄中民二终字第229号
裁判要旨
仅凭转账凭证只能说明双方有资金往来,并不能证明资金往来的目的,因原告无相应借据予以佐证,在被告否定的情况下,对原告主张该15万元为被告方的借款金额不予认定,故本案的借款金额认定为95万元。被告方已偿还原告235200元,原告认可其中偿还借款10万元,故被告方应偿还的借款金额为85万元,剩余135200元视为被告方支付的利息。双方在借据中约定利息按月利率3%的计算违反国家关于限制借款利率的规定,本院调整为按月利率2%计算利息。诉争借款的利息分两个时间段计算:因被告方于2013年11月26日偿还借款10万元,故2013年5月22日借款10万元利息只计算至2013年11月26日止,为12267元(10万元×月利率2%÷30天×184天);其余借款均计算至2015年7月26日止,其中:2013年5月9日借款60万元,利息为322800元(60万元×月利率2%÷30天×807天);2013年5月30日借款10万元,利息为52400元(10万元×月利率2%÷30天×786天);2013年6月2日借款10万元,利息为52267元(10万元×月利率2%÷30天×784天);2013年8月14日借款5万
摘要
仅凭转账凭证只能说明双方有资金往来,并不能证明资金往来的目的,因原告无相应借据予以佐证,在被告否定的情况下,对原告主张该15万元为被告方的借款金额不予认定,故本案的借款金额认定为95万元。被告方已偿还原告235200元,原告认可其中偿还借款10万元,故被告方应偿还的借款金额为85万元,剩余135200元视为被告方支付的利息。双方在借据中约定利息按月利率3%的计算违反国家关于限制借款利率的规定,本院调整为按月利率2%计算利息。诉争借款的利息分两个时间段计算:因被告方于2013年11月26日偿还借款10万元,故2013年5月22日借款10万元利息只计算至2013年11月26日止,为12267元(1
正文(节选)
湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)娄中民二终字第229号上诉人(原审被告)胡中骥,湖南行一科技有限公司总经理。上诉人(原审被告)段平波,居民。系上诉人胡中骥之妻。上诉人(原审被告)胡自和,退休职工。系上诉人胡中骥之父。上诉人(原审被告)龚满珍,退休职工。系上诉人胡中骥之母。被上诉人(原审原告)刘智强,农民。委托代理人王泽洋,系湖南省新化县真诚法律服务所法律工作者。上诉人胡中骥、……