民间借贷纠纷 （2016）甘10民终456号

本案各方当事人对借款本金及利息计算标准均无异议，本院予以确认。本案双方争议的焦点是大圣建筑公司应否承担还款责任。从本案查明的基本事实看，大圣建筑公司向中瑞小贷公司出具便函证明任考德系其公司项目经理，其虽在二审中对任考德项目经理身份予以否认，但该份便函可以证明大圣建筑公司对任考德的授权，任考德与胡润霞共同作为借款人向中瑞小贷公司借款30万元，借款用途约定为工程设备安装资金周转，大圣建筑公司与胡润霞任法定代表人的庆阳金昊房地产开发有限公司签订有环江地中海商住小区二期工程《建设工程施工合同》，从本院审理的于此相关的另外两案查明的事实看，任考德、胡刚、胡润霞分别向中瑞小贷公司借款，并互相作为保证人。综合以上事实，可以认定此笔30万元借款用于大圣建筑公司承建的环江地中海商住小区二期工程项目，故一审判决由大圣建筑公司共同承担还款责任并无不当。综上所述，大圣建筑公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费6120元，由上诉人庆阳市大圣建筑工程有限公司负担。本判

本案各方当事人对借款本金及利息计算标准均无异议，本院予以确认。本案双方争议的焦点是大圣建筑公司应否承担还款责任。从本案查明的基本事实看，大圣建筑公司向中瑞小贷公司出具便函证明任考德系其公司项目经理，其虽在二审中对任考德项目经理身份予以否认，但该份便函可以证明大圣建筑公司对任考德的授权，任考德与胡润霞共同作为借款人向中瑞小贷公司借款30万元，借款用途约定为工程设备安装资金周转，大圣建筑公司与胡润霞任法定代表人的庆阳金昊房地产开发有限公司签订有环江地中海商住小区二期工程《建设工程施工合同》，从本院审理的于此相关的另外两案查明的事实看，任考德、胡刚、胡润霞分别向中瑞小贷公司借款，并互相作为保证人。综

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘10民终456号上诉人（原审被告）庆阳市大圣建筑工程有限公司。法定代表人：胡刚，该公司董事长。委托诉讼代理人：李永鑫，甘肃正天合律师事务所律师。委托诉讼代理人：白璐，甘肃正天合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）庆阳市西峰区中瑞小额贷款股份有限公司。法定代表人：廉鸿杰，该公司董事长。委托诉讼代理人：孙小鹏，系中瑞小贷公司职员。委托诉讼代理人：……