（2016）新23刑终114号

原审被告人王某某因之前其表姐和上诉人张某某发生争吵之事而找张某某理论,后双方发生争执。期间，张某某持榔头砸在王某某胳膊上，王某某夺下榔头后出门报警，张某某趴倒在地。张某某自述王某某和一个女的到其按摩店内，其和王某某发生争吵，王某某踹其腹部,其持榔头砸王某某，王某某抢过榔头并踹其左侧腰部,导致其撞在按摩床上后右腰部受伤。王某某和证人汪某某证实案发时只有王某某和张某某在场，张某某持榔头砸王某某时，王某某没有还手。王某某亦不承认张某某持榔头砸其前踹了张某某的事实,依在案现有证据无法证实张某某的损伤后果是由王某某故意伤害行为所致,张某某指控王某某构成故意伤害罪证据不足。原判定性正确。上诉人张某某关于王某某行为构成犯罪的上诉请求不能成立，本院不予支持。由于残疾赔偿金及精神抚慰金均不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，原判依法未予判赔并无不当,张某某主张残疾赔偿金和精神抚慰金的上诉请求不能成立，本院不予支持。原判认定事实和适用法律正确,民事赔偿合理，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘秀春

原审被告人王某某因之前其表姐和上诉人张某某发生争吵之事而找张某某理论,后双方发生争执。期间，张某某持榔头砸在王某某胳膊上，王某某夺下榔头后出门报警，张某某趴倒在地。张某某自述王某某和一个女的到其按摩店内，其和王某某发生争吵，王某某踹其腹部,其持榔头砸王某某，王某某抢过榔头并踹其左侧腰部,导致其撞在按摩床上后右腰部受伤。王某某和证人汪某某证实案发时只有王某某和张某某在场，张某某持榔头砸王某某时，王某某没有还手。王某某亦不承认张某某持榔头砸其前踹了张某某的事实,依在案现有证据无法证实张某某的损伤后果是由王某某故意伤害行为所致,张某某指控王某某构成故意伤害罪证据不足。原判定性正确。上诉人张某某关于王

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)新23刑终114号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）张某某,身份号码×××,,住阜康市。原审被告人王某某，身份号码×××，住阜康市。阜康市人民法院审理自诉人暨附带民事诉讼原告人张某某指控被告人王某某犯故意伤害罪并赔偿经济损失一案，于2016年7月7日作出(2016)新2302刑初15号刑事附带民事判决，自……