民间借贷纠纷 （2019）冀11民终2473号

个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。无法区分的,以家庭财产承担。本案中被告张彩柳虽以个人名义注册深州市腾飞烟酒经销处，但在经营过程中由其夫东江实际经营。因此，其经营过程中的债务应视为夫妻共同债务。合法的借贷关系应当受到法律保护，因借条没有约定还款日期，出借人可以随时要求借款人偿还借款。利息每月10000元给付100元的约定符合法律规定，本院予以支持。原告未提供证据证明被告东兴华也参与该烟酒经销处的经营，故原告要求被告东兴华偿还借款的主张，不予支持。判决：一、于本判决生效后三日内，被告张彩柳偿还原告张永德借款本金110000元，并自2013年9月1日起开始支付利息，按每月利率1%计算，至还清时止；二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费2500元，减半收取计1250元，由被告张彩柳负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。另查明，（2019）冀1182民初721号生效民事判决书认定的事实：李云素自2002年在东江经营的前么头腾飞烟酒经销处担任会计工作至2011年3月。东江于2013年去世。张永德分别于200

个体工商户、农村承包经营户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担。无法区分的,以家庭财产承担。本案中被告张彩柳虽以个人名义注册深州市腾飞烟酒经销处，但在经营过程中由其夫东江实际经营。因此，其经营过程中的债务应视为夫妻共同债务。合法的借贷关系应当受到法律保护，因借条没有约定还款日期，出借人可以随时要求借款人偿还借款。利息每月10000元给付100元的约定符合法律规定，本院予以支持。原告未提供证据证明被告东兴华也参与该烟酒经销处的经营，故原告要求被告东兴华偿还借款的主张，不予支持。判决：一、于本判决生效后三日内，被告张彩柳偿还原告张永德借款本金110000元，并自2013年

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀11民终2473号上诉人（原审被告）：张彩柳，女，1953年12月4日出生，汉族，住衡水市桃城区。委托诉讼代理人：李硕，河北中衡诚信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张永德，男，1946年4月14日出生，汉族，住深州市。委托诉讼代理人：汪洋，河北天青律师事务所律师。原审被告：东兴华，男，1981年3月11日出生，汉族，住衡水市。上诉人张彩……