民间借贷纠纷 （2017）苏05民终9199号

合法的借贷关系应当受到法律保护。本案中，张卫东、大利公司签署的《借款协议》没有违反法律规定，合法、有效，双方均应履行。双方约定将张卫东所欠货款、大利公司给付张卫东承兑汇票、大利公司现金划款给徐进霞共计50万元作为张卫东向大利公司的借款本金，大利公司履行了出借义务，而张卫东仅支付了利息6000元，借款本金及其余利息应当归还；借款中，有24.986万元系货款转化而来，大利公司无证据证明货物稀释剂用于张卫东的家庭生活，不能作为夫妻共同债务处理；张卫东借到的15万元承兑汇票，有证据证明张卫东将承兑汇票交给了无锡市宝伶儿童用品有限公司（以下简称宝伶公司），而非用于家庭生活，也不能作为夫妻共同债务处理；其余借款10.014万元系转入徐进霞的账户，徐进霞应当知道并收取了该借款，而未提供证据证明借款的其他去向及用途，应当作为夫妻共同债务处理；张卫东主张其签订合同、收取借款、支付利息均为职务行为，系代表宝伶公司所为，但提供的工作牌及收据不能证明其主张；徐进霞经传票传唤未到庭，视为放弃相应的抗辩权利。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二

合法的借贷关系应当受到法律保护。本案中，张卫东、大利公司签署的《借款协议》没有违反法律规定，合法、有效，双方均应履行。双方约定将张卫东所欠货款、大利公司给付张卫东承兑汇票、大利公司现金划款给徐进霞共计50万元作为张卫东向大利公司的借款本金，大利公司履行了出借义务，而张卫东仅支付了利息6000元，借款本金及其余利息应当归还；借款中，有24.986万元系货款转化而来，大利公司无证据证明货物稀释剂用于张卫东的家庭生活，不能作为夫妻共同债务处理；张卫东借到的15万元承兑汇票，有证据证明张卫东将承兑汇票交给了无锡市宝伶儿童用品有限公司（以下简称宝伶公司），而非用于家庭生活，也不能作为夫妻共同债务处理；其

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终9199号上诉人（原审被告）：张卫东，男，1971年2月24日生，汉族，住无锡市锡山区。委托代理人：袁健，无锡市锡山区锡州法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：张家港市大利装饰材料厂有限公司,住所地张家港市凤凰镇凤凰周家码头。法定代表人：谢国良。委托代理人：周益锋，江苏梁丰律师事务所律师。原审被告：徐进霞，女，1978年10月2……