买卖合同纠纷 （2017）兵05民终92号

经二审查明，2016年7月11日，杨波将原审法院已查封扣押的2万只蛋鸡抵给鑫天泽公司抵偿债务，鑫天泽公司又与朱派菊、陈雪莲签订转让合同将2万只蛋鸡以20万元转让给朱派菊、陈雪莲。原审法院未能查明上述事实。杨波擅自处分人民法院查封的财产，行为违法，原审法院已书面通知上诉人鑫天泽公司将该财产退回。据此，原判决认定案件的基本事实不清，且错误认定杨波的行为有效。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销新疆生产建设兵团博乐垦区人民法院（2016）兵0501民初657号民事判决。二、本案发回新疆生产建设兵团博乐垦区人民法院重审。审判长　　钱新茹审判员　　乔鲁新审判员　　萧万峰二〇一七年十月十一日书记员　　姜　芸

经二审查明，2016年7月11日，杨波将原审法院已查封扣押的2万只蛋鸡抵给鑫天泽公司抵偿债务，鑫天泽公司又与朱派菊、陈雪莲签订转让合同将2万只蛋鸡以20万元转让给朱派菊、陈雪莲。原审法院未能查明上述事实。杨波擅自处分人民法院查封的财产，行为违法，原审法院已书面通知上诉人鑫天泽公司将该财产退回。据此，原判决认定案件的基本事实不清，且错误认定杨波的行为有效。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销新疆生产建设兵团博乐垦区人民法院（2016）兵0501民初657号民事判决。二、本案发回新疆生产建设兵团博乐垦区人民法院重审。审判长　　钱新茹审判员　　乔鲁新审判员

新疆生产建设兵团第五师中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）兵05民终92号上诉人（原审原告）：新疆鑫天泽生物技术有限公司。法定代理人：张建文，该公司董事长。委托诉讼代理人：张翠琳，新疆志通律师事务所律师。委托诉讼代理人：何永辉，新疆鑫天泽生物技术有限公司销售业务员。被上诉人（原审被告）:杨波（曾用名杨定远），无固定职业。被上诉人（原审被告）：朱派菊，个体养殖户。上诉人新疆鑫天泽生物技术有限公……