（2016）冀01行终217号

上诉人李梅林因土地纠纷与同村村民李秋生发生吵闹，并引发肢体冲突，两人损伤均属于轻微伤，被上诉人灵寿县公安局提交的证据材料，能够证明上诉人违反治安管理行为的事实。被上诉人依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，对上诉人李梅林作出行政拘留六日并处罚款贰佰元的治安管理处罚，作出行政处罚前履行了告知义务，其行政处罚并无不当。被上诉人石家庄市公安局依法对上诉人的行政复议申请进行审查，并依法作出行政复议决定，其复议程序符合《中华人民共和国行政复议法》的相关规定。被上诉人灵寿县公安局作出的行政处罚决定及被上诉人石家庄市公安局作出的行政复议决定，认定事实清楚，适用法律、法规正确，程序合法，原审判决驳回上诉人的诉讼请求是正确的。上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条规定第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人李梅林负担。本判决为终审判决。审判长　　徐进富审判员　　颜景山审判员　　魏其仓二〇一六年六月二十八日书记员　　苏晓华

上诉人李梅林因土地纠纷与同村村民李秋生发生吵闹，并引发肢体冲突，两人损伤均属于轻微伤，被上诉人灵寿县公安局提交的证据材料，能够证明上诉人违反治安管理行为的事实。被上诉人依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，对上诉人李梅林作出行政拘留六日并处罚款贰佰元的治安管理处罚，作出行政处罚前履行了告知义务，其行政处罚并无不当。被上诉人石家庄市公安局依法对上诉人的行政复议申请进行审查，并依法作出行政复议决定，其复议程序符合《中华人民共和国行政复议法》的相关规定。被上诉人灵寿县公安局作出的行政处罚决定及被上诉人石家庄市公安局作出的行政复议决定，认定事实清楚，适用法律、法规正确，程序合法，原

河北省石家庄市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）冀01行终217号上诉人（原审原告）李梅林，男，汉族，1971年2月24日出生，住灵寿县。被上诉人（原审被告）灵寿县公安局，住所地灵寿县古城西27号。法定代表人马爱军，局长。委托代理人宋志璞，灵寿县公安局法制大队干警。委托代理人田兵江，灵寿县公安局慈峪派出所指导员。被上诉人（原审被告），石家庄市公安局，住所地石家庄市元南路66号。法定代表人刘……