故意伤害 （2016）云28刑终145号

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条第(一)、(二)项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第二百五十九条第(四)项的规定，人民法院受理自诉案件必须有证明犯罪事实的证据。自诉人李燕提交的证据不能证明被告人许某故意伤害的犯罪事实。据此，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条第(二)项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第二百五十九条第(四)项、第二百六十三条、《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》第七条之规定，裁定不予受理。上诉人李燕上诉称：一审法院认为上诉人提交的证据不能证明被告人许某故意伤害的犯罪事实错误，且其提交的自诉状完全符合法律要求，请求二审人民法院撤销原审裁定，对该案予以受理。本院经审查认为，上诉人李燕控诉许某构成故意伤害罪，同时提交了：一、医疗费发票；二、鉴定费发票；三、交通费发票；四、收入证明及公司花名册；五、护理人收入证明；六、西双版纳州人民医院及昆明医科大学司法鉴定中心鉴定意见书；七、西双版纳州明信司法鉴定中心鉴定书；八、案发现场监控录像；九、景洪市公安局南路派出所制作的《接待报警案件三联单（回执）》、《

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条第(一)、(二)项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第二百五十九条第(四)项的规定，人民法院受理自诉案件必须有证明犯罪事实的证据。自诉人李燕提交的证据不能证明被告人许某故意伤害的犯罪事实。据此，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条第(二)项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第二百五十九条第(四)项、第二百六十三条、《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》第七条之规定，裁定不予受理。上诉人李燕上诉称：一审法院认为上诉人提交的证据不能证明被告人许某故意伤害的犯罪事实错误，且其提交的自诉状完全符

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）云28刑终145号上诉人（原审自诉人）李燕，女，汉族，1977年7月14日出生，云南省人，住楚雄州禄丰县。上诉人李燕控诉许某犯故意伤害罪一案，不服景洪市人民法院（2016）云2801刑初556号不予受理的刑事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审查了本案，现已审查终结。上诉人李燕向原审法院起诉称：2014年10月6日晚20时许，……