（2014）平中民诉前保字第2号
裁判要旨
申请人马春旺的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条之规定，裁定如下：对被申请人郑文清的位于平凉市崆峒区玄鹤路西侧1号楼1-2层1号营业房予以查封。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 吕长录审 判 员 刘 瑜代理审判员 白皎洁二〇一四年七月八日书 记 员 童 静
摘要
申请人马春旺的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条之规定，裁定如下：对被申请人郑文清的位于平凉市崆峒区玄鹤路西侧1号楼1-2层1号营业房予以查封。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 吕长录审 判 员 刘 瑜代理审判员 白皎洁二〇一四年七月八日书 记 员 童 静
正文（节选）
甘肃省平凉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）平中民诉前保字第2号申请人马春旺，男，生于1968年12月30日，汉族。兰州市城关区居民。被申请人郑文清，男，生于1958年7月14日，西安华戎生物工程实业有限公司职工。申请人马春旺因民间借贷纠纷一案，于2014年7月1日向本院提出诉前保全申请，要求对被申请人郑文清的位于平凉市崆峒区玄鹤路西侧1号楼1-2层1号营业房予以保全。并由平凉联友信用担……