生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）平民二终字第468号

《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告蔡某某在原告贾某某跳下平台受伤的过程中有一定的过错，故对于原告贾某某要求被告蔡某某承担赔偿责任的请求，本院予以支持。对于原告因本次受伤产生的各项损失，根据本院查明的事实及原告的诉讼请求，按照《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，核定为：1、医疗费8731.01元；2、营养费：10元／天×7天=70元；3、伙食补助费：30元／天×7天=210元；4、交通：该项费用本院酌定为150元。对于原告主张的其余损失，因无相关证据证明，本院不予支持。综上，原告因本次受伤遭受的1-4项损失共计9161元。玩伴杨某某的追赶、原告贾某某的监护人未尽到监护责任亦是原告贾某某受伤的原因。综合本案的事实，本院酌定被告蔡某某对原告贾某某的损失承担40%的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。被告人蔡某某尚不满十一周岁，故其法定

《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告蔡某某在原告贾某某跳下平台受伤的过程中有一定的过错，故对于原告贾某某要求被告蔡某某承担赔偿责任的请求，本院予以支持。对于原告因本次受伤产生的各项损失，根据本院查明的事实及原告的诉讼请求，按照《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，核定为：1、医疗费8731.01元；2、营养费：10元／天×7天=70元；3、伙食补助费：30元／天×7天=210元；4、交通：该项费用本院酌定为150元。对于原告主张的其余损失，因无相关证据证明，本院不予支持。综上，

河南省平顶山市人中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民二终字第468号上诉人（原审被告）蔡某某，学生，住平顶山市湛河区。法定代理人蔡江，男，住址同上，系上诉人蔡某某之父。委托代理人陈莉，河南博识律师事务所律师。被上诉人（原审原告）贾某某，学生，住平顶山市湛河区。法定代理人贾要芹，男，住址同上，系被诉人贾某某之父。上诉人蔡某某与被上诉人贾某某身体权纠纷一案，平顶山市湛河区法院于2014年6月……