（2018）沪01民终4982号

根据《国务院对确需保留的行政审批项目设定行政许可的决定》（国务院令第412号）和有关法律、行政法规，中华人民共和国国务院商务部制定了《成品油市场管理办法》，该办法第三条第一款规定，国家对成品油经营实行许可制度。本案买卖合同的标的物为柴油，属于成品油范畴。因此，曦富公司开展柴油零售业务，应当向有关人民政府商务主管部门提出申请，由省级人民政府商务主管部门决定是否给予其成品油零售经营许可。现曦富公司的营业执照未反映其享有该许可，一审庭审中曦富公司也确认相关主管部门未给予其成品油的零售许可。当事人超越经营范围订立合同，人民法院不因此认定合同无效，但违反国家限制经营、特许经营以及法律、行政法规禁止经营规定的除外。本案中，曦富公司以出售柴油的方式提供机动车加油服务，违反了国家的特许经营规定，也会造成机动车行驶中的安全隐患，损害了社会公共利益，应当认定曦富公司与杰柏公司之间的柴油买卖合同系无效合同。合同无效后，因该合同取得的财产应当予以返还，不能返还的或者没有必要返还的，应当折价补偿。曦富公司违规销售柴油的行为，应当由相应行政机关进行行政处罚。现曦富公司出售给杰柏公司的柴油，直接加灌在机动车辆中，已

上海曦富石油化工有限公司诉上海杰柏物流有限公司买卖合同纠纷一案二审民事判决书

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终4982号上诉人（原审原告）：上海曦富石油化工有限公司，住所地上海市浦东新区杨高北路528号。法定代表人：王小坤，该公司总经理。委托诉讼代理人：蔡华芳，男，该公司工作人员。被上诉人（原审被告）：上海杰柏物流有限公司，住所地上海市金山区张堰镇松金公路2514号1幢2666室。法定代表人：单芳芹。上诉人上海曦富石油化工有限公司（以下简称曦富……