机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏08民终480号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护，因过错侵害他人身体健康的，应根据过错承担相应的赔偿责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由事故当事人依据各自的责任比例承担赔偿责任。本案中，韩亚成负事故全部责任，刘海洋无责任，王建岚无责任，胡志明无责任，故安邦保险公司在交强险限额内赔偿王建岚120000元，人寿保险公司在交强险无责赔付限额内赔偿王建岚12000元；超出交强险144074.07元部分，因韩亚成在商业三者险中未投保不计免赔，应扣减20%的免赔率，故安邦保险公司承担80%计币115259.26元，安邦保险公司赔偿王建岚235259.26元，韩亚成承担超出交强险部分的20%赔偿责任28814.81元（144074.07元×20%）。事发后，韩亚成已支付王建岚医疗费60000元，故王建岚扣除韩亚成应承担28814.81元后，王建岚应返还尚余31185.19元。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、
摘要
王建岚与安邦财产保险股份有限公司盐城中心支公司、韩亚成等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏08民终480号上诉人(原审被告):安邦财产保险股份有限公司盐城中心支公司,住所地盐城市亭湖区青年中路12号青年大厦B区3楼。负责人：朱文林，该支公司总经理。委托诉讼代理人：程秉义，江苏淮海潮律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王建岚,男,1983年11月28日出生,汉族,住淮安市淮阴区。被上诉人(原审被告):韩亚成,男,1977年3月2日……