生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）佳民终字第150号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应当赔偿。被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。因此本院在结合派出所询问笔录、行政处罚决定书、双方当事人的当庭陈述，酌定被告付思营承担原告损失70%的赔偿责任，原告自行承担30%的损失。故被告应对原告所支出的（医疗费3482元＋误工费65元×6天=390元＋伙食补助费50元×6天=300元＋护理费300元＋营养费90元＋交通费酌定100元）×70%=3263元予以赔偿。因原告未构成伤残，故诉讼请求中的精神抚慰金10000元不予支持。对于被告的反诉，本院认为与本诉无关，故不予考虑。原审判决：被告付思营于本判决生效之日起15内立即赔偿原告各项损失3263元。案件受理费25元由被告承担。宣判后，被告付思营不服，向本院提起上诉，其上诉理由是：一、是被上诉人先动手打上诉人，上诉人属于正当防卫，不应承担赔偿责任；二、被上诉人年年滚地霸产，侵占上诉人的宅基地使用权；三、被上诉人毒死上诉人家的树木和牛，要求被上诉人赔偿包括精神损失费共计70000元。被上诉人张秀英辩称：通过派出所及医院的证据能够证明上诉

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应当赔偿。被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。因此本院在结合派出所询问笔录、行政处罚决定书、双方当事人的当庭陈述，酌定被告付思营承担原告损失70%的赔偿责任，原告自行承担30%的损失。故被告应对原告所支出的（医疗费3482元＋误工费65元×6天=390元＋伙食补助费50元×6天=300元＋护理费300元＋营养费90元＋交通费酌定100元）×70%=3263元予以赔偿。因原告未构成伤残，故诉讼请求中的精神抚慰金10000元不予支持。对于被告的反诉，本院认为与本诉无关，故不予考虑。原审判决：被告付

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）佳民终字第150号上诉人（原审被告）付思营，男，1948年11月16日出生，汉族，农民，住黑龙江省汤原县。委托代理人付仰美，女，1979年11月13日出生，汉族，农民，住黑龙江省汤原县。被上诉人（原审原告）张秀英，女，1951年2月1日出生，汉族，农民，住黑龙江省汤原县。委托代理人刘新永，男，1976年10月4日出生，汉族，农民，住黑龙江省……