(2015)南民终字第586号

案号
(2015)南民终字第586号
法院
福建省南平市中级人民法院
年份
2015
地域
福建省南平市
裁判日期
2015-08-18

裁判要旨

邱小荣对郑利花的主张未予认可,否认其曾向郑利明借钱,郑利花也不能提交诸如借条、欠条之类的证据证明邱小荣与郑利明之间存在借贷关系,故原审法院对郑利花关于郑利明转账给邱小荣的50000元系借款的主张不予采信。邱小荣出借借款后,郑利花多次通过郑利明的账户转款给邱小荣以支付利息,且庭审中,告郑利花一度称50000元是归还借款本金。原审法院认为,根据邱小荣与黄振忠、郑利花间的交易习惯及郑利花曾作出的50000元是归还借款本金的陈述,可以认定郑利明所转50000元系归还借款本金或支付利息。在借贷双方没有约定还款是先还本金还是利息的情况下,还款应先抵充利息,之后方抵充本金。至2013年9月30日,黄振忠应向邱小荣支付利息54600(130000×2%×21)元,而黄振忠仅支付利息39000元,尚差15600元利息未付。故郑利明转账的50000元,应先行抵充利息15600元,余额34400元抵充本金。因此,自2013年10月1日起,黄振忠尚欠邱小荣借款本金95600元。原审法院对邱小荣的诉讼请求亦据此予以调整。邱小荣与黄振忠、郑利花双方签订的《借款合同》虽未对保证期间作出约定,但郑利花于庭审中表示愿意

摘要

邱小荣对郑利花的主张未予认可,否认其曾向郑利明借钱,郑利花也不能提交诸如借条、欠条之类的证据证明邱小荣与郑利明之间存在借贷关系,故原审法院对郑利花关于郑利明转账给邱小荣的50000元系借款的主张不予采信。邱小荣出借借款后,郑利花多次通过郑利明的账户转款给邱小荣以支付利息,且庭审中,告郑利花一度称50000元是归还借款本金。原审法院认为,根据邱小荣与黄振忠、郑利花间的交易习惯及郑利花曾作出的50000元是归还借款本金的陈述,可以认定郑利明所转50000元系归还借款本金或支付利息。在借贷双方没有约定还款是先还本金还是利息的情况下,还款应先抵充利息,之后方抵充本金。至2013年9月30日,黄振忠应向

正文(节选)

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)南民终字第586号上诉人(原审被告)郑利花,女,1979年4月24日出生,汉族,农民。被上诉人(原审原告)邱小荣,男,1973年10月30日出生,汉族,农民。原审被告黄振忠,男,1979年6月2日出生,汉族,农民。上诉人郑利花因民间借贷纠纷一案,不服南平市延平区人民法院(2015)延民初字第1106号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭……