机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终1672号

公民享有生命健康权、财产权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿相关损失。根据溧阳市公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书，本案系机动车之间发生的事故，周玉香负事故全部责任，故事故造成石俊金的损失应全部由周玉香予以赔偿。因周玉香驾驶的车辆在人保溧阳支公司投保了交强险和商业险，故人保溧阳支公司首先应在交强险分项限额赔偿范围内对石俊金承担赔偿责任，对于超过交强险分项限额部分，按事故的责任，由人保溧阳支公司根据法律规定及合同约定在商业险范围内承担赔偿责任。对于石俊金因本起事故造成的各项损失：1、根据溧阳市中医院出具的病历、出院记录、医疗费发票医嘱证明、常州市万德福药店有限公司出具的人血白蛋白发票等证据，可以认定石俊金受伤后共产生医疗费80597.75元（含道路救助基金中心垫付了医疗费26064.54元），人保溧阳支公司提出应扣除10%医保外用药费用即8059.78元，符合实际情况，予以确认，医保外用药由双方当事人按责承担；2、石俊金主张营养费600元、住院伙食补助费1250元、精神抚慰金10000元、摩托车车损1550元，符合相关规定，予以确认；3、关于石俊金主张按照96元/天计算护理费标准

公民享有生命健康权、财产权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿相关损失。根据溧阳市公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书，本案系机动车之间发生的事故，周玉香负事故全部责任，故事故造成石俊金的损失应全部由周玉香予以赔偿。因周玉香驾驶的车辆在人保溧阳支公司投保了交强险和商业险，故人保溧阳支公司首先应在交强险分项限额赔偿范围内对石俊金承担赔偿责任，对于超过交强险分项限额部分，按事故的责任，由人保溧阳支公司根据法律规定及合同约定在商业险范围内承担赔偿责任。对于石俊金因本起事故造成的各项损失：1、根据溧阳市中医院出具的病历、出院记录、医疗费发票医嘱证明、常州市万德福药店有限公司出具的人血白蛋白发票等证

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终1672号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司溧阳支公司，住所地溧阳市溧城镇燕山路73号。负责人：李炜，该公司总经理。委托诉讼代理人：宋文斌，江苏名扬律师事务所律师。委托诉讼代理人：顾超，江苏名扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）石俊金，男，1984年11月18日生，汉族，住溧阳市。委托诉讼代理人：朱芳，江苏常明律师事务所……