交通肇事 （2017）黑09刑终35号

被告人窦兴旺在夜间驾驶机动车未降低行驶速度，遇行人横过道路，没有避让，发生事故造成二人死亡的严重后果，肇事后未保护现场，驾车逃逸，负该起事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予严惩。被告人窦兴旺主动投案，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可予从轻处罚。被告人窦兴旺与附带民事诉讼原告人周兵、周鄯来自行达成赔偿协议，可予酌定从轻处罚。考虑到被告人窦兴旺系过失犯罪，无前科劣迹，且能积极赔偿并取得被害人家属的谅解，确有悔罪表现，将其放至社会改造不致再危害社会，可适用缓刑。被害人周立喜、葛福春生前虽然居住在农村，但其户口性质为非农业家庭户口，且其收入来源为退休工资，其死亡赔偿金应按城镇居民人均可支配收入计算，赔偿年限为14年。附带民事诉讼被告人凯盛公司为本案肇事车辆黑MJ31**号重型半挂牵引车和黑MZ8**挂重型仓栅式半挂车，在附带民事诉讼被告人人保财险公司投保有交强险和商业三者险，附带民事诉讼被告人人保财险公司应在该车辆所投保的交强险死亡伤残限额内赔偿二附带民事诉讼原告人110,000.00元，在黑MJ31**号重型半挂牵引车投保的商业三者险保险限额内赔偿二附带民事诉讼原告人

被告人窦兴旺在夜间驾驶机动车未降低行驶速度，遇行人横过道路，没有避让，发生事故造成二人死亡的严重后果，肇事后未保护现场，驾车逃逸，负该起事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予严惩。被告人窦兴旺主动投案，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可予从轻处罚。被告人窦兴旺与附带民事诉讼原告人周兵、周鄯来自行达成赔偿协议，可予酌定从轻处罚。考虑到被告人窦兴旺系过失犯罪，无前科劣迹，且能积极赔偿并取得被害人家属的谅解，确有悔罪表现，将其放至社会改造不致再危害社会，可适用缓刑。被害人周立喜、葛福春生前虽然居住在农村，但其户口性质为非农业家庭户口，且其收入来源为退休工资，其死亡赔偿金应按城镇居

黑龙江省七台河市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）黑09刑终35号原公诉机关黑龙江省勃利县人民检察院。上诉人（一审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司，住所地黑龙江省哈尔滨市香坊区民航路4号。负责人陈雷，职务总经理。委托诉讼代理人陈凯，黑龙江晟义律师事务所律师。被上诉人（一审附带民事诉讼原告人）周兵，女，1975年6月9日出生，汉族，初中文化，无职……