财产损害赔偿纠纷 （2016）浙07民终5431号

迅洁公司作为案涉火灾发生地的清扫保洁服务单位，对其负责清扫范围内堆放的垃圾负有相应的管理义务，因其管理不善，没有及时清理堆放的垃圾，堆放的垃圾起火，造成停放于吴荣建停车场内车辆损失，迅洁公司应承担相应的赔偿责任。但吴荣建经营停车场，对停放于其停车场内的车辆负有管理义务，起火当时，停车场内管理人员缺位，对于车辆被烧损毁也有过错。原审法院认为，对于因堆放的垃圾起火所造成车辆的损失，双方当事人应各承担50%的赔偿责任。现吴荣建已向车主赔付全部损失，迅洁公司应将其中的50%支付给吴荣建，迅洁公司与董国营之间的内部关系，并不影响迅洁公司对外承担责任。关于损失的额，原审法院认为，豫Ｐ×××××重型仓栅式货车的车辆损失为78000元+鉴定费2160元=80160元，车辆停运损失4万元并非火灾造成的直接损失，系吴荣建自愿赔偿给他人，不应当由迅洁公司承担。豫Ｐ×××××大货车车辆损失3800元及皖Ｓ×××××大货车车辆损失8100元，有修理发票等证据予以佐证，对该部分损失，依法予以认定。综上，迅洁公司应承担赔偿责任为：80160元+3800元+8100元=92060元*50%=46030元。依照《中华人

迅洁公司作为案涉火灾发生地的清扫保洁服务单位，对其负责清扫范围内堆放的垃圾负有相应的管理义务，因其管理不善，没有及时清理堆放的垃圾，堆放的垃圾起火，造成停放于吴荣建停车场内车辆损失，迅洁公司应承担相应的赔偿责任。但吴荣建经营停车场，对停放于其停车场内的车辆负有管理义务，起火当时，停车场内管理人员缺位，对于车辆被烧损毁也有过错。原审法院认为，对于因堆放的垃圾起火所造成车辆的损失，双方当事人应各承担50%的赔偿责任。现吴荣建已向车主赔付全部损失，迅洁公司应将其中的50%支付给吴荣建，迅洁公司与董国营之间的内部关系，并不影响迅洁公司对外承担责任。关于损失的额，原审法院认为，豫Ｐ×××××重型仓栅式货

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终5431号上诉人（原审被告）：义乌市迅洁清洁服务有限公司，住所地：浙江省义乌市江东街道山口村111幢3单元402室。法定代表人：单金文，总经理。被上诉人（原审原告）：吴荣建，男，1978年6月16日出生，汉族，住浙江省义乌市，现住义乌市。上诉人义乌市迅洁清洁服务有限公司（以下简称迅洁公司）因与被上诉人吴荣建财产损害赔偿纠纷一案，不服浙……