民间借贷纠纷 （2019）冀06民终5168号

被上诉人的刑事犯罪案件确认的事实将直接影响本案的性质、效力、责任承担，也应当裁定中止审理，等待刑事程序终结后再恢复审理，而不是驳回上诉人的起诉，更何况本案上诉人已对被上诉人的财产申请了财产保全，驳回上诉人的起诉不仅违反法律规定，还将使财产保全措施予以解除，给上诉人造成无法弥补的重大损失。综上所述，一审裁定认定的事实不清，适用法律错误，因此，请二审法院判决如所请。张新房向一审法院起诉请求：1.判令被告偿还原告借款710万元；2.判令被告给付原告利息106500元（自2018年8月18日起按年利率18计算至2018年9月17日止，后续利息按年利率18%顺延计算至还清借款之日止）；3.诉讼费、保全费由被告承担。一审法院认定事实：原告张新房与被告牛新立民间借贷纠纷一案，一审法院立案后，保定市清苑区公安局对牛新立非法吸收公众存款案立案侦查。一审法院认为，因本案中涉及的民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪，应当裁定驳回原告的起诉。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第（三）项的规定，裁定：驳回原告张新

被上诉人的刑事犯罪案件确认的事实将直接影响本案的性质、效力、责任承担，也应当裁定中止审理，等待刑事程序终结后再恢复审理，而不是驳回上诉人的起诉，更何况本案上诉人已对被上诉人的财产申请了财产保全，驳回上诉人的起诉不仅违反法律规定，还将使财产保全措施予以解除，给上诉人造成无法弥补的重大损失。综上所述，一审裁定认定的事实不清，适用法律错误，因此，请二审法院判决如所请。张新房向一审法院起诉请求：1.判令被告偿还原告借款710万元；2.判令被告给付原告利息106500元（自2018年8月18日起按年利率18计算至2018年9月17日止，后续利息按年利率18%顺延计算至还清借款之日止）；3.诉讼费、保全费

河北省保定市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）冀06民终5168号上诉人（原审原告）：张新房，男，1972年9月28日出生，汉族，住保定市清苑区。委托诉讼代理人：姜军刚，河北泮林律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：牛新立，男，1975年4月5日出生，汉族，住保定市清苑区。上诉人张新房因与被上诉人牛新立民间借贷纠纷一案，不服河北省保定市清苑区人民法院（2018）冀0608民初2038号民事……