生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉03民终321号

现实生活中，农户间为生产、生活而相互帮工是普遍存在的社会现象，体现了社会生活中人与人之间相互帮助、相互关心的道德风尚。但帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任，这也是法律的明确规定。本案中安广伍与张凤两家相约互相帮工种地，并予以履行，是双方真实意思表示，不违反法律规定，并无不妥。在安广伍为张凤帮工活动中，安广伍人身受到损害，遭受损失，张凤、冷淑贤作为被帮工人应承担赔偿责任。赵凤艳与张凤签署的出院证明，是双方就安广伍受伤治疗的简要说明及医疗费等赔偿问题的协议，符合相关法律规定，是双方真实意思表示，双方应遵照履行。张凤提出的安广伍帮工前饮酒、冷淑贤当日不让安广伍去帮助施肥、安广伍驾驶的四轮车没有刹车的主张，安广伍予以否认，张凤不能提供证据证明，故对张凤的上述主张不予支持。关于安广伍部分护理依赖、医疗依赖问题，经相关部门鉴定，安广伍损伤的后遗症为三级伤残，需要部分护理依赖、医疗依赖，安广伍的部分护理依赖8万元、医疗依赖6万元的请求，符合法律规定，予以支持。关于安广伍精神抚慰金、营养费问题，结合本案案情，酌定安广伍的精神抚慰金为1万元、营养费为6000元。关于安广伍1000元

现实生活中，农户间为生产、生活而相互帮工是普遍存在的社会现象，体现了社会生活中人与人之间相互帮助、相互关心的道德风尚。但帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任，这也是法律的明确规定。本案中安广伍与张凤两家相约互相帮工种地，并予以履行，是双方真实意思表示，不违反法律规定，并无不妥。在安广伍为张凤帮工活动中，安广伍人身受到损害，遭受损失，张凤、冷淑贤作为被帮工人应承担赔偿责任。赵凤艳与张凤签署的出院证明，是双方就安广伍受伤治疗的简要说明及医疗费等赔偿问题的协议，符合相关法律规定，是双方真实意思表示，双方应遵照履行。张凤提出的安广伍帮工前饮酒、冷淑贤当日不让安广伍去帮助施肥、安广伍

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)吉03民终321号上诉人（原审被告）：冷素贤，女，1960年11月2日生，汉族，农民，住吉林省梨树县。上诉人（原审被告）：张凤，男，1959年9月8日生，汉族，农民，住吉林省梨树县。委托诉讼代理人：范丽东，吉林辅民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：安广伍，男，1956年5月5日生，汉族，住吉林省梨树县。委托诉讼代理人：赵凤艳（系安广伍妻子）……