离婚纠纷 （2014）一中民终字第07379号

肖×与朱×均系再婚，双方已结婚多年，在共同生活中，虽因生活琐事产生矛盾，但双方均应珍惜已建立的婚姻家庭关系，相互体贴，相互关照，相互谅解，维护已建立的婚姻家庭关系。现肖×要求离婚，朱×不同意离婚，故朱×应积极主动改善与肖×的夫妻关系，努力与肖×和好；肖×亦不应固执己见。涉及家庭其他成员的问题，亦应妥善解决，使双方均能安度晚年。综上所述，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，判决符合法律规定。肖×的上诉缺乏事实和法律依据，理由不成立，其上诉请求本院予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费一百五十元，由肖×负担（已交纳七十五元，余款于本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费一百五十元，由肖×负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　赵懿荣审　判　员　　刘　辉代理审判员　　白然娜二〇一四年九月二十二日书　记　员　　王雅洁

肖×与朱×均系再婚，双方已结婚多年，在共同生活中，虽因生活琐事产生矛盾，但双方均应珍惜已建立的婚姻家庭关系，相互体贴，相互关照，相互谅解，维护已建立的婚姻家庭关系。现肖×要求离婚，朱×不同意离婚，故朱×应积极主动改善与肖×的夫妻关系，努力与肖×和好；肖×亦不应固执己见。涉及家庭其他成员的问题，亦应妥善解决，使双方均能安度晚年。综上所述，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，判决符合法律规定。肖×的上诉缺乏事实和法律依据，理由不成立，其上诉请求本院予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费一百五十元，由肖×负担（已交纳

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第07379号上诉人（原审原告）肖×，女，1940年8月4日出生。被上诉人（原审被告）朱×，男，1928年7月28日出生。上诉人肖×因离婚纠纷一案，不服北京市石景山区人民法院（2014）石民初字第232号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。2013年12月，肖×在原审法院诉称：我与朱×于1998年2月相……