民间借贷纠纷 （2014）吴民终字第326号

原、被告系父子关系，双方借贷关系明确，且有被告写给原告的借条为证，本案事实清楚、证据充分。对原告要求被告偿还借款30000元的诉讼请求依法应当支持。对被告辩称该款属于赠予，但被告在向原告借款时出具了欠条，对被告的答辩意见不予采信；对被告王忠山关于已将现金还给其母亲马彩玲的答辩意见，经查，其母亲马彩玲并未将钱款交于原告王雷，故对此答辩意见亦不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十条之规定，判决：被告王忠山偿还原告王雷借款人民币30000元，于判决生效后一个月内一次性付清。案件受理费550元，减半收取275元，由被告王忠山负担。 判决宣告后，原审被告王忠山不服，向本院提起上诉称，一、上诉人已将欠款还给其母亲马彩玲，而马彩玲与被上诉人系夫妻关系，此笔借款应当视为马彩玲与被上诉人的共同债权。该30000元已经还给被上诉人。二、上诉人与被上诉人是父子关系，一审法院不能单纯依据一张借条就作出判决。故请求二审法院撤销原审判决，改判驳回被上诉人王雷的诉讼请求。 被上诉人王雷二审答辩称，30000元是我个人借给上诉人的，与马彩玲没有关系。而且这笔钱是否还给马彩玲我也不清楚，到目前

原、被告系父子关系，双方借贷关系明确，且有被告写给原告的借条为证，本案事实清楚、证据充分。对原告要求被告偿还借款30000元的诉讼请求依法应当支持。对被告辩称该款属于赠予，但被告在向原告借款时出具了欠条，对被告的答辩意见不予采信；对被告王忠山关于已将现金还给其母亲马彩玲的答辩意见，经查，其母亲马彩玲并未将钱款交于原告王雷，故对此答辩意见亦不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十条之规定，判决：被告王忠山偿还原告王雷借款人民币30000元，于判决生效后一个月内一次性付清。案件受理费550元，减半收取275元，由被告王忠山负担。 判决宣告后，原审被告王忠山不服，向本院提起上

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）吴民终字第326号 上诉人（原审被告）王忠山，男，1980年3月26日出生，汉族，住宁夏盐池县。 被上诉人（原审原告）王雷，男，1949年2月10日出生，汉族，住宁夏盐池县。 上诉人王忠山因与被上诉人王雷民间借贷纠纷一案，不服宁夏回族自治区盐池县人民法院（2014）盐民初字第340号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议……