民间借贷纠纷 (2015)宁民终字第5875号

案号
(2015)宁民终字第5875号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
江苏省南京市
裁判日期
2015-11-03

裁判要旨

债务应当清偿。奚志圣向金祖当主张归还借款本金10万元及利息,应当就借款的合意以及借款本金的交付事实或款项来源提供相应的证据。根据奚志圣提供的借条,可以证明双方之间存在借款的合意。但根据奚志圣向法院提交的银行账户明细对账单,其向金祖当交付的金额仅为8万元,在金祖当对借款本金交付事实提出异议后,奚志圣对其余2万元本金的交付未能提供证据证明,故对奚志圣实际交付的借款本金数额,法院认定为8万元。对于奚志圣主张之利息,因双方对于利息计算标准(月利率2%)均无异议,且该标准不违反法律的强制性规定,法院予以确认。但利息应自借款本金的实际交付之日起开始计算,本案中,奚志圣于2014年11月5日向金祖当交付借款本金8万元,故金祖当应自2014年11月6日起按约定的标准向奚志圣支付利息。据此,依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条、第七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,原审院判决:一、金祖当于判决发生法律效力之日起10日内归还奚志圣80000元及利息(自2014年11月6日起,按照月利率2%的标准计算至2015年7月2日)

摘要

债务应当清偿。奚志圣向金祖当主张归还借款本金10万元及利息,应当就借款的合意以及借款本金的交付事实或款项来源提供相应的证据。根据奚志圣提供的借条,可以证明双方之间存在借款的合意。但根据奚志圣向法院提交的银行账户明细对账单,其向金祖当交付的金额仅为8万元,在金祖当对借款本金交付事实提出异议后,奚志圣对其余2万元本金的交付未能提供证据证明,故对奚志圣实际交付的借款本金数额,法院认定为8万元。对于奚志圣主张之利息,因双方对于利息计算标准(月利率2%)均无异议,且该标准不违反法律的强制性规定,法院予以确认。但利息应自借款本金的实际交付之日起开始计算,本案中,奚志圣于2014年11月5日向金祖当交付借款

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宁民终字第5875号上诉人(原审原告)奚志圣,男,1977年4月7日生,汉族。委托代理人高从福,南京市江宁区麒麟法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)金祖当,男,1959年8月23日生,汉族。上诉人奚志圣因与被上诉人金祖当民间借贷纠纷一案,不服南京市江宁区人民法院(2015)江宁汤民初字第575号民事判决,向本院提起上诉。本院于2015年1……