（2017）兵06刑终36号
裁判要旨
上诉人田希杰、陈中印、原审被告人魏世雄以非法占有为目的，违反森林法规，盗伐他人林木，其中田希杰、陈中印盗伐数量特别巨大，魏世雄盗伐数量巨大，三人的行为均构成盗伐林木罪；上诉人田希杰、陈中印违反森林法规，擅自砍伐林木，数量较大，二人的行为已构成滥伐林木罪。其中田希杰、陈中印一人犯数罪，应数罪并罚。上诉人田希杰在本案中起主要作用，系主犯，上诉人陈中印、原审被告人魏世雄系从犯应从轻处罚。三人案发后自动投案，如实供述犯罪事实，具有自首情节，可从轻或减轻处罚。上诉人田希杰、原审被告人魏世雄积极退赔被害人损失，并得到被害单位谅解，可从轻处罚。对于上诉人田希杰提出的第一点上诉理由，经查，上诉人田希杰指使陈中印砍伐其住房南侧树木，但陈中印误将田希杰指定地点旁边夏清芳家的树木砍伐，该行为属于刑法范畴中的主观认识错误，该错误不影响对被告人罪名的认定，故该上诉理由本院不予采纳。对于其提出的第二点上诉理由，经查，原判已经对其自首等法定或酌定量刑情节已综合评价，量刑中已予以体现，故该上诉理由本院不予采纳。对于其提出的第三点上诉理由，经查，上诉人田希杰供述称要求陈中印砍伐树木时尽量砍伐死树，但陈中印的供述及现场勘
摘要
陈中印、魏世雄、田希杰盗伐林木罪二审刑事裁定书
正文（节选）
新疆生产建设兵团第六师中级人民法院刑事裁定书（2017）兵06刑终36号原公诉机关新疆生产建设兵团芳草湖垦区人民检察院上诉人（原审被告人）田希杰，男，1972年8月14日出生，汉族，新疆玛纳斯县人，初中文化，第六师新湖农场新户社区工作人员，住第六师新湖农场。因涉嫌犯盗伐林木罪、滥伐林木罪，于2016年12月14日被第六师森林公安局刑事拘留，2017年1月19日被逮捕。上诉人（原审被告人）陈中印（曾……