金融借款合同纠纷 （2019）苏0382民初8064号

原、被告签订的《最高额担保个人借款合同》、《借款借据》形式完备、内容真实，约定的权利义务明确具体，是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合同为有效合同，对原、被告双方均具有约束力。 《借款借据》约定借款年利率为10.9407%，原告主张逾期罚息年利率在该基础上加收30%即14.22291%。 原告依约向被告发放了贷款50万元，但被告未能依约偿还借款本息，违反了合同义务，应承担继续偿还借款本息的责任及相关违约责任。 被告翟伟、韩丽、郑天峰、高州、朱攀登、王波、梁龙军、李敬、宋迎东、李修龙对该笔借款提供担保，且原告起诉在担保期间内，依法应承担相应的保证责任,其承担责任后有权向主债务人追偿。 原告的诉讼请求符合法律规定及合同约定，本院予以支持。 被告翟伟、韩丽、朱攀登、王波经本院依法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃答辩、举证、质证等权利，应承担对其不利的法律后果。 依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法

8064江苏邳州农村商业银行股份有限公司与韩东明、翟伟等金融借款合同纠纷一审民事判决书

江苏省邳州市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0382民初8064号原告：江苏邳州农村商业银行股份有限公司，住所地：邳州市建设中路16号。 法定代表人：张军，该公司董事长。 委托代理人：汤海洋，该公司员工。 被告：韩东明，男，1982年2月15日出生，汉族，住邳州市。 被告：翟伟，男，1981年3月18日出生，汉族，住邳州市。 被告：韩丽，女，1977年11月17日出生，汉族，住邳州市。 被……