民间借贷纠纷 （2019）闽08民终272号

依法成立的合同受法律保护，对合同当事人具有法律约束力。合同当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行并赔偿损失的违约责任。钟加林向唐珍珍借款，双方已构成借贷法律关系，该借贷法律关系双方意思表示真实，内容不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，应受法律保护。钟加林未按约归还借款，其行为已构成违约，应当继续归还借款，并应当按照约定或国家有关规定支付逾期利息。2014年2月24日，双方约定钟加林承担唐珍珍的社保款9,600元，若双方未结婚，该款应抵扣欠款，现双方未结婚，钟加林无义务承担该款，故钟加林主张社保款9,600元应从欠款中扣除的意见，予以采信。钟加林为唐珍珍缴纳学车费3,500元和唐珍珍向钟加林借款3,000元，虽发生在双方总结算之前，但钟加林仍持有收据和借条原件，唐珍珍亦未提供证据证明该款已归还或结算，故钟加林主张该款应从欠款中扣除的意见，一审法院予以采信。综上，钟加林尚欠唐珍珍借款78,200元（94,300元-9,600元-3,500元-3,000元），予以认定。双方约定按月利率20‰计算利息，符合有关规定，予以准许。唐珍珍主张的借款自

依法成立的合同受法律保护，对合同当事人具有法律约束力。合同当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行并赔偿损失的违约责任。钟加林向唐珍珍借款，双方已构成借贷法律关系，该借贷法律关系双方意思表示真实，内容不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，应受法律保护。钟加林未按约归还借款，其行为已构成违约，应当继续归还借款，并应当按照约定或国家有关规定支付逾期利息。2014年2月24日，双方约定钟加林承担唐珍珍的社保款9,600元，若双方未结婚，该款应抵扣欠款，现双方未结婚，钟加林无义务承担该款，故钟加林主张社保款9,600元应从欠款中扣除的意见，予以采信。钟加林为唐珍珍缴纳学

福建省龙岩市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽08民终272号 上诉人（原审被告）：钟加林，男，1950年1月1日出生，汉族，退休教师，住福建省武平县。 委托诉讼代理人：钟梅雄，武平县中信法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：唐珍珍，女，1964年4月15日出生，汉族，下岗职工，住福建省武平县。 上诉人钟加林因与被上诉人唐珍珍民间借贷纠纷一案，不服福建省武平县人民法院（201……