生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）锡民终字第2463号

公民的健康权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，裴根喜因与张桂兰发生口角，事后故意驾车撞伤张桂兰，应当承担侵权赔偿责任。关于损害范围，医疗费根据其门诊病历、发票，原审法院确认为13410.93元，张桂兰在鉴定过程中支付的检查费用118元计入鉴定费用中，张桂兰主张的其他医疗费因其提供的证据不能予以证明或与本案无关联性，法院不予支持。关于误工费，根据2013年无锡市在岗职工最低工资标准计算，法院确认为8587元（1320元／月÷30天×55天＋1480元／月÷30天×125天）。关于住院伙食补助费、护理费、营养费、伤残赔偿金、交通费，根据司法鉴定意见书、张桂兰伤情及治疗情况，法院分别确认为234元（13天＊18元／天）、5400元（60元／天＊90天）、1080元（18元／天＊60天）、65076元（32538元／年＊20年＊10%）、300元。关于张桂兰主张的精

公民的健康权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，裴根喜因与张桂兰发生口角，事后故意驾车撞伤张桂兰，应当承担侵权赔偿责任。关于损害范围，医疗费根据其门诊病历、发票，原审法院确认为13410.93元，张桂兰在鉴定过程中支付的检查费用118元计入鉴定费用中，张桂兰主张的其他医疗费因其提供的证据不能予以证明或与本案无关联性，法院不予支持。关于误工费，根据2013年无锡市在岗职

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第2463号上诉人（原审原告）张桂兰。被上诉人（原审被告）裴根喜。委托代理人徐步云。上诉人张桂兰因与被上诉人裴根喜健康权、身体权纠纷一案，不服无锡市北塘区人民法院（2014）北民初字第0565号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年12月18日受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。张桂兰原审诉称，其与裴根喜均在火车站开……