（2017）皖12刑终49号

上诉人李杨振过失伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪，应依法处罚。由于李杨振的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某甲造成的经济损失，应依法予以赔偿。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，民事判赔允当，审判程序合法。但原判引用《中华人民共和国刑法》第二百三十三条错误，本院纠正为《中华人民共和国刑法》第二百三十五条。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　潘　智审判员　王远东审判员　王　刚二〇一七年二月十四日书记员　张　利附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。

上诉人李杨振过失伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪，应依法处罚。由于李杨振的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某甲造成的经济损失，应依法予以赔偿。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，民事判赔允当，审判程序合法。但原判引用《中华人民共和国刑法》第二百三十三条错误，本院纠正为《中华人民共和国刑法》第二百三十五条。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　潘　智审判员　王远东审判员　王　刚二〇一七年二月十四日书记员　张　利附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）皖12刑终49号原公诉机关安徽省阜阳市颍泉区人民检察院。上诉人（原审被告人）李杨振，男，汉族，1984年11月5日出生于安徽省阜阳市，初中文化，农民，住阜阳市颍泉区。因犯盗窃罪于2007年4月4日被浙江省舟山市普陀区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，2007年7月29日刑满释放。因涉嫌犯过失致人重伤罪于2016年7月26日被广州……