(2015)宿中民终字第01044号
裁判要旨
本案中虽然涉案房屋登记在原审第三人王淑兵名下,但被上诉人与王淑兵之间签有委托购房协议,该协议已明确载明被上诉人是借用王淑兵之名购买房屋,该房屋实际产权人系被上诉人,且现有的存款凭条、转帐凭证、转帐支票、公安询问笔录,以及隆园别墅前期物业管理协议、隆园别墅建筑装饰管理协议、物业管理费收据和装修保证金收据等证据,能够相互印证,可以证实涉案房屋的购房款系被上诉人朱克平支付,同时,涉案房屋也是由被上诉人占有使用,因此,被上诉人与王淑兵之间形成的是借名登记法律关系,该借名登记行为目前法律并无禁止性规定,应属合法有效。另外,上诉人也无证据证实被上诉人与原审第三人之间存在恶意串通,转移财产的行为。故涉案房屋并非王淑兵所有,该房屋产权属被上诉人朱克平所有,应当停止对该房屋的执行。综上,原审判决认定事实清楚,证据充分,适用法律正确。上诉人的上诉理由不能成立,其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审诉讼费80元,由上诉人叶琴、刘伟负担。本判决为终审判决。审 判 长 刘志群代理审判员 周丽丽代理审判员 于元祝二〇一五
摘要
本案中虽然涉案房屋登记在原审第三人王淑兵名下,但被上诉人与王淑兵之间签有委托购房协议,该协议已明确载明被上诉人是借用王淑兵之名购买房屋,该房屋实际产权人系被上诉人,且现有的存款凭条、转帐凭证、转帐支票、公安询问笔录,以及隆园别墅前期物业管理协议、隆园别墅建筑装饰管理协议、物业管理费收据和装修保证金收据等证据,能够相互印证,可以证实涉案房屋的购房款系被上诉人朱克平支付,同时,涉案房屋也是由被上诉人占有使用,因此,被上诉人与王淑兵之间形成的是借名登记法律关系,该借名登记行为目前法律并无禁止性规定,应属合法有效。另外,上诉人也无证据证实被上诉人与原审第三人之间存在恶意串通,转移财产的行为。故涉案房屋
正文(节选)
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宿中民终字第01044号上诉人(原审被告)叶琴,居民。上诉人(原审被告)刘伟,居民。二被上诉人的委托代理人刘录,江苏大楚律师事务所律师。被上诉人(原审原告)朱克平,居民。委托代理人张永旭,江苏相诚律师事务所律师。原审第三人王淑兵,居民。原审第三人郝召利(系王淑兵之妻),居民。二原审第三人的委托代理人马树森,居民。上诉人叶琴、刘伟因与被上诉人朱克……