（2014）穗中法行终字第542号

上诉人的撤诉申请是其真实意思表示，并未违反法律法规的规定，亦未损害国家、集体和他人的合法权益，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条，《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项的规定，裁定如下：准许上诉人广州市番禺区钟村街人口和计划生育办公室撤回上诉，双方当事人按原审判决执行。案件受理费（已减半收取）25元，由上诉人广州市番禺区钟村街人口和计划生育办公室负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　汪　毅代理审判员　　余秋白代理审判员　　唐　勇二〇一四年四月十六日书　记　员　　严顺财周芷诺 关注

上诉人的撤诉申请是其真实意思表示，并未违反法律法规的规定，亦未损害国家、集体和他人的合法权益，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条，《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项的规定，裁定如下：准许上诉人广州市番禺区钟村街人口和计划生育办公室撤回上诉，双方当事人按原审判决执行。案件受理费（已减半收取）25元，由上诉人广州市番禺区钟村街人口和计划生育办公室负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　汪　毅代理审判员　　余秋白代理审判员　　唐　勇二〇一四年四月十六日书　记　员　　严顺财周芷诺 关注

广东省广州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）穗中法行终字第542号上诉人（原审被告）：广州市番禺区钟村街人口和计划生育办公室。法定代表人：张结华，职务：主任。委托代理人：曹思洁，该办公室工作人员。委托代理人：梁泳欣，该办公室工作人员。上诉人（原审原告）：卜小军，男，1981年4月29日出生，汉族。上诉人（原审原告）：蔡思宁，女，1983年2月8日出生，汉族。上诉人广州市番禺区钟村街人口和……