民间借贷纠纷 （2019）闽0125民初624号
裁判要旨
合法的债权债务关系依法受法律保护。 鲍建锋与张斯期之间的借贷关系，事实清楚，债权债务关系明确，本院予以认定。 双方约定分期还款，并于2018年4月3日前还清，现还款期限届满，张斯期至今分文未还，已构成违约。 鲍建锋诉请张斯期偿还借款30000元，于法有据，本院予以支持。 本案债务发生于张斯期与程晓群夫妻关系存续期间，程晓群作为担保人在借条上签名捺印，可见其对本案借款系明知且同意的，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条“夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，应当认定为夫妻共同债务”规定，本案债务属于张斯期与程晓群的夫妻共同债务，故鲍建锋诉请程晓群承担共同偿还责任，于法有据，本院予以支持。 综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 张斯期、程晓群于本判决生效之日起十日内偿还鲍建锋借款30000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依
摘要
鲍建锋与张斯期、程晓群民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省永泰县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0125民初624号 原告：鲍建锋，男，1984年12月29日出生，汉族，住永泰县。 被告：张斯期，男，1990年4月15日出生，汉族，原住永泰县，现住址不明。 被告：程晓群，女，1993年5月5日出生，汉族，原住永泰县，现住址不明。 原告鲍建锋与被告张斯期、程晓群民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月21日立案后，依法适用普通程序公开……