民间借贷纠纷 （2019）冀06民终6514号

自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为属于民间借贷。本案中，被告颜克松在与被告周坤铅婚姻关系存续期间，向原告陈英军借款1,000,000元并出具借条，将该款用于被告河北众源鞋业有限公司的周转，被告颜克松是该公司的独资法人，在周转期间一直按月利率1.2%，逐月按时向原告陈英军支付着利息，双方之间的借贷关系明确，且不违反法律法规的禁止性规定，应当受到法律保护。双方在借条中确实对借款期限没有约定，原告陈英军有权要求被告颜克松在合理期限内返还本金1,000,000元，并支付利息。原告要求被告支付利息至本金全部还清之日止，不违反法律法规的禁止性规定，予以支持。关于被告周坤铅提出的“该款不应认定为夫妻共同债务”问题，因该借贷关系发生在其婚姻关系存续期间，该款又用于被告河北众源鞋业有限公司的资金周转，被告颜克松是该公司的独资法人，其经营收益也归被告颜克松支配，但根据《中华人民共和国婚姻法》的规定，应认定为被告颜克松和被告周坤铅的夫妻共同财产，故对被告周坤铅的主张，不予支持。被告河北众源鞋业有限公司是该1,000,000元的实际使用者，被告颜克松又是该公司的独资法人，应当承担归还义务

自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为属于民间借贷。本案中，被告颜克松在与被告周坤铅婚姻关系存续期间，向原告陈英军借款1,000,000元并出具借条，将该款用于被告河北众源鞋业有限公司的周转，被告颜克松是该公司的独资法人，在周转期间一直按月利率1.2%，逐月按时向原告陈英军支付着利息，双方之间的借贷关系明确，且不违反法律法规的禁止性规定，应当受到法律保护。双方在借条中确实对借款期限没有约定，原告陈英军有权要求被告颜克松在合理期限内返还本金1,000,000元，并支付利息。原告要求被告支付利息至本金全部还清之日止，不违反法律法规的禁止性规定，予以支持。关于被告周坤铅提出的“该款

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀06民终6514号上诉人（原审被告）：颜克松，男，1980年4月11日出生，汉族，企业经营者，现住望都县。委托诉讼代理人：刘世杰，河北金房律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈英军，男，1969年5月20日生，汉族，个体工商户，住望都县。委托诉讼代理人：靳彦敏,河北万佳律师事务所律师。原审被告：周坤铅，女，1979年4月21日生，汉族，农民……