民间借贷纠纷 （2016）粤03民终8521号

合法的借贷关系受法律保护。王化与张小玲签订的《借条》及《分期还款协议书》是双方的真实意思表示，王化依约向张小玲支付了100万元，张小玲未按期还本付息构成违约，王化主张张小玲按协议归还了两期款项共6万元并用于抵扣本金，其诉请被告张小玲归还借款本金94万元，法院予以支持。张小玲出具《借条》时未约定利息，但双方在《分期还款协议书》中明确截至2015年5月22日利息为15万，属于双方对利息的追认，该标准未超过法律规定的上限，王化诉请张小玲支付该笔欠付利息15万元，法院予以支持。自2015年7月16日起，张小玲未再还款，双方约定新增利息为剩余本金×2%月，而王化诉请张小玲按照中国人民银行同期同类贷款率计算，该标准低于约定标准，属对自身权利的放弃，法院予以支持。故张小玲应自2015年7月16日起以96万元为本金按照中国人民银行同期贷款利率计付新增利息给王化至款项付清之日止。王化与张小玲未就实现债权的费用作相关约定，故王化主张张小玲支付律师费，法院不予支持。关于梓天公司的保证责任。梓天公司在张小玲向王化出具的《借条》上盖章确认其为担保人，因其开出的支票无法兑现，又于2015年5月22日与王化签订《保

合法的借贷关系受法律保护。王化与张小玲签订的《借条》及《分期还款协议书》是双方的真实意思表示，王化依约向张小玲支付了100万元，张小玲未按期还本付息构成违约，王化主张张小玲按协议归还了两期款项共6万元并用于抵扣本金，其诉请被告张小玲归还借款本金94万元，法院予以支持。张小玲出具《借条》时未约定利息，但双方在《分期还款协议书》中明确截至2015年5月22日利息为15万，属于双方对利息的追认，该标准未超过法律规定的上限，王化诉请张小玲支付该笔欠付利息15万元，法院予以支持。自2015年7月16日起，张小玲未再还款，双方约定新增利息为剩余本金×2%月，而王化诉请张小玲按照中国人民银行同期同类贷款率计

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终8521号上诉人（原审被告）：深圳市梓天实业有限公司，住所地深圳市福田区八卦岭八卦三路541幢二楼西B，组织机构代码75569784-6。法定代表人：张小玲，该公司总经理。委托诉讼代理人：温亚楠，广东华商律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王化，男，汉族，1969年10月3日出生，住广东省深圳市罗湖区。委托诉讼代理人：伍勇明，广东度……