民间借贷纠纷 （2017）苏13民终1409号

债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，债权人转让权利的，应当通知债务人，未经通知，该转让对债务人不发生效力。债权人转让权利的，受让人取得与债权有关的从权利，但该从权利专属于债权人自身的除外。本案中，案外人严青梅与东方医院之间的债权债务合法有效，受法律保护。徐娜与案外人严青梅签订债权转让协议，徐娜按照债权转让协议向严青梅先行支付借款本息后依法取得了对东方医院的债权，东方医院向徐娜偿还部分借款本息的行为应视为东方医院对债权转让行为的已知，故涉案债权转让对东方医院已发生法律效力，东方医院未能按照约定还本付息已构成违约，故应当向徐娜偿还借款并承担相应违约责任。关于逾期利息和违约金，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计不得超过年利率24%。诉讼中，徐娜主张逾期利息和违约金按照年利率24%计算符合法律规定，依法予以支持。关于律师代理费，徐娜举证民事委托代理合同、律师费发票以及转账支付凭证证明实际支付律师代理费10万元。徐

债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，债权人转让权利的，应当通知债务人，未经通知，该转让对债务人不发生效力。债权人转让权利的，受让人取得与债权有关的从权利，但该从权利专属于债权人自身的除外。本案中，案外人严青梅与东方医院之间的债权债务合法有效，受法律保护。徐娜与案外人严青梅签订债权转让协议，徐娜按照债权转让协议向严青梅先行支付借款本息后依法取得了对东方医院的债权，东方医院向徐娜偿还部分借款本息的行为应视为东方医院对债权转让行为的已知，故涉案债权转让对东方医院已发生法律效力，东方医院未能按照约定还本付息已构成违约，故应当向徐娜偿还借款并承担相应违约责任。关于逾期利息和违约金，根据《最高

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终1409号上诉人（原审被告）：上海市东方医院集团宿迁市东方医院，住所地江苏省宿迁市项王路6号。法定代表人：张芾，该院董事长。委托诉讼代理人：倪宿宁，江苏剑辉律师事务所律师。委托诉讼代理人：卓丹，江苏剑辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐娜，女，1987年8月30日出生，汉族，住江苏省宿迁市宿城区。委托诉讼代理人：赵利，江苏钟山明……