故意伤害 （2014）临刑一终字第310号

被告人肖某甲因宅基地事宜与程某乙发生纠纷后，又将闻讯赶至现场的附带民事诉讼原告人程某甲、高某殴打致轻伤，其行为侵害了程某甲、高某的身体健康权，构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。被告人肖某甲的伤害行为，给附带民事诉讼原告人程某甲、高某造成的经济损失，应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人程某甲、高某所提交的交通费票据，不具有客观真实性，不予采信。对其交通费支出，可根据实际情况酌情考虑；所提交的山东省平邑县中医医院门诊收费票据，不能证实与本案有关联性，不予采纳。对于附带民事诉讼原告人程某甲、高某要求赔偿营养费、饭店停业损失的诉讼请求，因二原告人的年龄及身体状况，不符合赔偿营养费的法定条件；二原告人对其饭店停业损失事宜，没有提交相应证据佐证，故对上述二项诉求，不予支持。被告人肖某甲如实供述其罪行，自愿认罪，依法可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条第六项、第十六条之规定，作出如下判决：一、被告人肖某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；二、被告人肖某甲赔偿附带民事诉讼原告人程某甲医疗费

被告人肖某甲因宅基地事宜与程某乙发生纠纷后，又将闻讯赶至现场的附带民事诉讼原告人程某甲、高某殴打致轻伤，其行为侵害了程某甲、高某的身体健康权，构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。被告人肖某甲的伤害行为，给附带民事诉讼原告人程某甲、高某造成的经济损失，应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人程某甲、高某所提交的交通费票据，不具有客观真实性，不予采信。对其交通费支出，可根据实际情况酌情考虑；所提交的山东省平邑县中医医院门诊收费票据，不能证实与本案有关联性，不予采纳。对于附带民事诉讼原告人程某甲、高某要求赔偿营养费、饭店停业损失的诉讼请求，因二原告人的年龄及身体状况，不符合赔偿营养费的法定条件；二原告人对

山东省临沂市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）临刑一终字第310号原公诉机关山东省平邑县人民检察院。上诉人（原审被告人）肖某甲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年3月27日被刑事拘留，同年4月10日被逮捕。现羁押于平邑县看守所。原审附带民事诉讼原告人程某甲，居民。原审附带民事诉讼原告人高某，居民。山东省平邑县人民法院审理平邑县人民检察院指控原审被告人肖某甲犯故意伤害罪合并……