买卖合同纠纷 （2013）桂市民二终字第231号

一、被上诉人对证据2的“佰客喜公司报关单”证据真实性无异议，对“威富物流有限公司提单”证据中记载的“订单号520560OP”无异议。故，对该证据的真实性，本院予以认可，该证据的来源、形式，符合相关法律、法规的规定，与上诉人主张的其于2012年3月15日、19日经批准及合法程序将订单号为520560OP、集装箱号为MSKU6619132、1325箱计132500个衣架运输至美国，该批货物的收货人为STYLES制造公司事实相关联，根据《最高人民法院〈关于民事诉讼证据的若干规定〉》第六十六条、第七十二条第一款的规定，对证据2，本院予以采纳；二、证据1与证据2密切联系，如当事人、订单号、货物的数量等一致，因该交易属于国际贸易，以英文订立合同符合交易惯例，被上诉人以合同文字为英文，应当需要我国领使馆认证而不予以认可，但被上诉人对该英文的中文释文没有提出异议，因此，被上诉人的该项理由不成立。根据《最高人民法院〈关于民事诉讼证据的若干规定〉》第十二条、第六十六条的规定，对证据1，本院予以采纳；三、证据3系在中华人民共和国领域外形成，经所在国即美国的公证人予以证明，并经中华人民共和国驻纽约总领馆予以认

一、被上诉人对证据2的“佰客喜公司报关单”证据真实性无异议，对“威富物流有限公司提单”证据中记载的“订单号520560OP”无异议。故，对该证据的真实性，本院予以认可，该证据的来源、形式，符合相关法律、法规的规定，与上诉人主张的其于2012年3月15日、19日经批准及合法程序将订单号为520560OP、集装箱号为MSKU6619132、1325箱计132500个衣架运输至美国，该批货物的收货人为STYLES制造公司事实相关联，根据《最高人民法院〈关于民事诉讼证据的若干规定〉》第六十六条、第七十二条第一款的规定，对证据2，本院予以采纳；二、证据1与证据2密切联系，如当事人、订单号、货物的数量等一

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）桂市民二终字第231号上诉人（一审被告、反诉原告）：桂林佰客喜家居用品有限责任公司。住所地广西壮族自治区荔浦县。法定代表人：周善茂，该公司董事长。委托代理人：高翔，广西卓合律师事务所律师。委托代理人：吴晖晖，广西卓合律师事务所律师。被上诉人（一审原告、反诉被告）：桂林俏天下家居用品集团有限公司。住所地广西壮族自治区荔浦县。法定代表人：李……