生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）川15民终1446号

公民的身体权受法律保护。袁永利在张健、刘中瑶经营的旱冰场被林某1撞伤，其受到的损失应依法得到相应的赔偿。本案争议的焦点是：各方的责任应如何划分？旱冰场系特殊场所，在旱冰场滑冰区域内滑冰者的滑冰速度比较快，容易发生碰撞，存在一定的危险性，袁永利已经满59岁，身体灵活程度相对比较缓慢，身体状况也相对比较特殊，一旦被撞将会造成严重的损害，因此作为老年人袁永利自身应当避免进入该类场所，但在经营者张贴警示牌告知50岁以上中老年人严禁入内的情况下，袁永利还是进入了旱冰场滑冰区域，进入滑冰区域后，袁永利应当注意避让滑冰者，但其没有尽到注意义务，进而发生了此次事故。袁永利自身存在一定的过错，故应由袁永利自身承担相应的责任，一审法院酌情认定由袁永利承担40%的责任。长宁县文化馆将旱冰场场地租赁给张健经营，双方于2009年1月1日签订的合同系双方的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，该合同合法有效，虽然合同约定的承包期限截止到2013年12月31日，但租赁期限届满后，张健向长宁县文化馆支付了2014年1月至2015年12月的房租，继续租用该场地，2009年1月1日签订的合同继续有效，双方应按照合

公民的身体权受法律保护。袁永利在张健、刘中瑶经营的旱冰场被林某1撞伤，其受到的损失应依法得到相应的赔偿。本案争议的焦点是：各方的责任应如何划分？旱冰场系特殊场所，在旱冰场滑冰区域内滑冰者的滑冰速度比较快，容易发生碰撞，存在一定的危险性，袁永利已经满59岁，身体灵活程度相对比较缓慢，身体状况也相对比较特殊，一旦被撞将会造成严重的损害，因此作为老年人袁永利自身应当避免进入该类场所，但在经营者张贴警示牌告知50岁以上中老年人严禁入内的情况下，袁永利还是进入了旱冰场滑冰区域，进入滑冰区域后，袁永利应当注意避让滑冰者，但其没有尽到注意义务，进而发生了此次事故。袁永利自身存在一定的过错，故应由袁永利自身承

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终1446号上诉人（原审原告）：袁永利，女，生于1956年4月，汉族，四川省长宁县人，住四川省长宁县。委托诉讼代理人：刘益言，四川胜邦律师事务所律师。上诉人（原审被告）：林某2，男，生于1982年4月，汉族，四川省长宁县人，住四川省长宁县。上诉人（原审被告）：许某，女，生于1982年4月，汉族，四川省长宁县人，住四川省长宁县。林某2、许……