交通肇事 （2019）黑02刑终285号

被告人张小春违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，后逃逸，其行为已构成了交通肇事罪，公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法应处三年以上七年以下有期徒刑。张小春逃逸后主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首。张小春未对刑事附带民事诉讼原告人李金玲、李金荣进行赔偿，未得到谅解。张小春辩护人的辩护意见符合法律规定，予以采纳，量刑建议畸轻，不予采纳。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。附带民事诉讼原告人李金玲、李金荣主张的精神抚慰金无法律依据，不予支持，其他诉讼请求符合法律规定，应予支持。本案现有证据可以证实张小春所有并驾驶的黑Ｂ×××××重型栅式半挂车登记车主系飞雪车队，尹某从飞雪车队购买后又转卖给张小春，均未办理车辆过户手续，因该重型栅式半挂车已被张小春实际占有并使用，原车主既不能支配该车的营运，也不能从该车的营运中获得利益，附带民事原告人也未提供证据证明原车主对事故的发生具有过错，故原车主飞雪车队不应承担赔偿责任。因张小春所有的吉Ａ×××××车挂靠在附带民事被告人乾元物流公司，且事故发生在挂靠期间，按照法律规定附带民事诉讼原告人请求被挂靠人承担连带责任的，应予支持，故乾

被告人张小春违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，后逃逸，其行为已构成了交通肇事罪，公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法应处三年以上七年以下有期徒刑。张小春逃逸后主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首。张小春未对刑事附带民事诉讼原告人李金玲、李金荣进行赔偿，未得到谅解。张小春辩护人的辩护意见符合法律规定，予以采纳，量刑建议畸轻，不予采纳。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。附带民事诉讼原告人李金玲、李金荣主张的精神抚慰金无法律依据，不予支持，其他诉讼请求符合法律规定，应予支持。本案现有证据可以证实张小春所有并驾驶的黑Ｂ×××××重型栅式半挂车登记车主系飞雪车队，尹某从飞雪

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）黑02刑终285号原公诉机关黑龙江省拜泉县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）榆树市乾元物流有限公司（以下简称乾元物流公司），住所地吉林省榆树市物流公司楼下。法定代表人刘艳娟，职务总经理。诉讼代理人申洪昌，榆树市乾元物流公司工作人员。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李金荣（被害人潘某长女），女，1985年7月7日……