民间借贷纠纷 （2016）冀11民终1514号

李飞飞向韩成远借款2000000元，有双方签订的借款合同及转账记录为证，事实清楚，证据充分，应予认定。李飞飞拒不归还借款，有违诚实信用原则。现韩成远要求李飞飞归还借款本金及利息，应予支持。但合同中双方约定的利息过高，超过了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的年利率24%，其超过部分无效。保证人齐飞飞自愿为李飞飞借款承担连带保证责任，现韩成远要求齐飞飞承担连带保证责任与法有据，应予准许。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条的规定，判决如下：一、李飞飞于判决生效后五日内给付韩成远借款本金2000000元及利息（利息计算时间从2015年7月18日起至执行完毕之日止，按年利率24%计算）。二、齐飞飞对上述借款本息承担连带保证责任。案件受理费22800元，减半收取11400元，保全费5000元，由李飞飞、齐飞飞负担。齐飞飞上诉请求：依法撤销一审判决，驳回韩成远的诉讼请求。事实与理由：一、一审法院认为2015年2月17

李飞飞向韩成远借款2000000元，有双方签订的借款合同及转账记录为证，事实清楚，证据充分，应予认定。李飞飞拒不归还借款，有违诚实信用原则。现韩成远要求李飞飞归还借款本金及利息，应予支持。但合同中双方约定的利息过高，超过了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的年利率24%，其超过部分无效。保证人齐飞飞自愿为李飞飞借款承担连带保证责任，现韩成远要求齐飞飞承担连带保证责任与法有据，应予准许。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀11民终1514号上诉人（原审被告）：齐飞飞，男，1983年4月2日出生，汉族，住安平县。委托代理人：张学松，河北衡水衡通法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：韩成远，男，1978年11月25日出生，汉族，住安平县。委托代理人：苑涛，河北网都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李飞飞，男，1985年2月16日出生，汉族，住安平县。上诉……