民间借贷纠纷 (2015)洪民二初字第676号
裁判要旨
原告与被告绿创公司对双方之间存在借贷关系没有异议,结合被告绿创公司出具的借条及原告的转款凭证,双方之间存在借贷合意,且有款项交付的行为,被告绿创公司对原告诉请的款项金额亦没有异议,且自认本金和利息尚未归还,因此,对原告要求被告绿创公司返还借款本金2000万元的诉请,本院予以支持。关于借款利息,虽然在被告绿创公司出具的借条中对利息没有约定,但杨彤以绿创公司的名义向原告出具的确认书中载明利息为月息3分,并且承诺了绿创公司归还借款本息的时间,作为善意相对人的原告,其有理由相信被告杨彤有代理权,仍然代表绿创公司作出该意思表示,同时结合民间借贷的交易习惯,本院确认原被告间存在利息的约定。因月息3分的约定已超过年利率24%,本院将本案的利率调整为年利率24%。经本院核算,至2014年9月10日,双方利息金额为6066666.67元,因确认书上载明的金额为510万元,原告称系其免除了被告几个月的利息,原告对自身权益的该项处分行为,本院予以确认,即至2014年9月10日,双方利息为510万元。对2014年9月10日之后的利息,应以2000万元为基数自2014年9月11日起至付清款项为止按年利率24%计
摘要
原告与被告绿创公司对双方之间存在借贷关系没有异议,结合被告绿创公司出具的借条及原告的转款凭证,双方之间存在借贷合意,且有款项交付的行为,被告绿创公司对原告诉请的款项金额亦没有异议,且自认本金和利息尚未归还,因此,对原告要求被告绿创公司返还借款本金2000万元的诉请,本院予以支持。关于借款利息,虽然在被告绿创公司出具的借条中对利息没有约定,但杨彤以绿创公司的名义向原告出具的确认书中载明利息为月息3分,并且承诺了绿创公司归还借款本息的时间,作为善意相对人的原告,其有理由相信被告杨彤有代理权,仍然代表绿创公司作出该意思表示,同时结合民间借贷的交易习惯,本院确认原被告间存在利息的约定。因月息3分的约定
正文(节选)
江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)洪民二初字第676号原告:喻媛。委托代理人:肖文军,江西法报律师事务所律师。委托代理人:周周,江西法报律师事务所律师。被告:江西绿创地产有限公司。法定代表人:于乔乔。委托代理人:陈志光,江西创兴律师事务所律师。被告:杨彤。委托代理人:陈志光,江西创兴律师事务所律师。被告:姚小华。委托代理人:陈志光,江西创兴律师事务所律师。原告喻媛与被告江西绿创……