民间借贷纠纷 （2017）粤07民终392号

本案属民间借贷纠纷。关秀琴由黄永忠作担保向众诚商行（经营者英仲成）借款30000元的事实，有众诚商行（经营者英仲成）举证提供的《借据》、《借款抵押》等证据证实，关秀琴、黄永忠对此并未提出异议，也没有提供足以反驳的证据，故予以认定。涉案借款的还款期限已届满，关秀琴没有按期偿还借款，显属违约，应承担违约责任。众诚商行（经营者英仲成）诉请关秀琴偿还尚欠的借款30000元，理据充分，予以支持。关于利息问题。由于涉案《借据》只是约定了还款期限而没有约定支付利息，因此，根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”、第二百一十一条第一款“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项“既未约定借期内的利率,也未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持”的规定，借款期内视为不支付利息，逾期利息可参照年利率6%计算，关秀琴应以30000元为本金按年利率6%从借款展期

本案属民间借贷纠纷。关秀琴由黄永忠作担保向众诚商行（经营者英仲成）借款30000元的事实，有众诚商行（经营者英仲成）举证提供的《借据》、《借款抵押》等证据证实，关秀琴、黄永忠对此并未提出异议，也没有提供足以反驳的证据，故予以认定。涉案借款的还款期限已届满，关秀琴没有按期偿还借款，显属违约，应承担违约责任。众诚商行（经营者英仲成）诉请关秀琴偿还尚欠的借款30000元，理据充分，予以支持。关于利息问题。由于涉案《借据》只是约定了还款期限而没有约定支付利息，因此，根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”、第二百一十一条第一

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤07民终392号上诉人（原审被告)：黄永忠，男，1962年7月17日出生，汉族，住江门市蓬江区，被上诉人（原审原告）：蓬江区众诚商行，住所地：江门市蓬江区良化新村南128号101自编之一，组织机构代码证：L6946165-X。经营者：英仲成，男，1970年1月20日出生，汉族，住江门市蓬江区，原审被告：关秀琴，女，1981年11月30日出生，……