金融借款合同纠纷 （2019）冀1028民初2041号
裁判要旨
依法订立的合同受法律保护。 原告中国邮政储蓄银行股份有限公司大厂回族自治县支行与被告王某签订的《个人购房/购车借款及担保合同》（合同编号：13011689117035830530）系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，属合法有效，双方当事人均应按照合同约定履行各自的义务，原告中国邮政储蓄银行股份有限公司大厂回族自治县支行已依约向被告履行了出借义务，被告王某应在借款期限内足额按照合同约定的还款方式偿还借款本息，但在合同实际履行中，被告王某先后共计偿还原告借款本金33650.6，偿还借款本息至2019年4月，后被告未按期履行偿还借款本息，根据合同约定构成违约，应当承担继续履行合同约定的偿还义务并承担违约责任的民事义务，故原告要求被告王某偿还借款本金966349.4元，支付截止到2019年10月25日的利息及罚息3139.34元，并支付罚息（以本金966349.4元为基数，按照合同约定的贷款利率基础加收30%的标准，自2019年10月26日起计算至实际给付之日止）的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持，另《个人购房/购车借款及担保合同》（合同编号：130116891
摘要
中国邮政储蓄银行股份有限公司大厂回族自治县支行与王悦金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省大厂回族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）冀1028民初2041号原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司大厂回族自治县支行，住所地：大厂县夏安路西侧，统一社会信用代码：911310286760188841。 负责人：洪竹，行长。 委托诉讼代理人：肖雄，河北尚乾律师事务所律师。 被告：王某，男，1988年12月21日出生，汉族，住河北省三河市。 原告中国邮政储蓄银行股份有限公司大厂回族自……