离婚纠纷 （2015）延中民一终字第319号

原、被告在婚后的共同生活中，因家庭琐事产生矛盾，在一定程度上影响了夫妻感情。王某某虽不同意离婚，但原、被告双方实际分居已满2年，且林某某已两次向本院提起离婚请求，经庭审询问，林某某已明确表示双方无和好可能，应认定原、被告间夫妻感情确已破裂，林某某要求离婚的主张应予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决：一、准予原告林某某与被告王某某解除婚姻关系；二、各自衣物及生活专用品归各自所有。案件受理费300元减半收取150元，由被告王某某负担。王某某不服原审判决，上诉称：我们夫妻分居的原因是林某某儿子将我赶出家门造成的，不是夫妻感情不和。家庭矛盾因林某某儿子引起，王某某曾被林某某儿子打伤住院，后经派出所调解，王某某认为家庭重要，没有追究林某某儿子的责任。2013年林某某儿子又将我推出家门，并换了门锁。在与林某某夫妻关系存续期间，我几次被林某某儿子殴打，身体和精神都受到严重侵害，林某某与其儿子共同生活，故要求林某某给我治好病再离婚，并且要求林某某偿还欠我的债务。林某某未答辩。经二审审理对原审判决认定的事实予以确认。另查明，林某某2014年起诉要求与王某某离婚，2014年10月20

原、被告在婚后的共同生活中，因家庭琐事产生矛盾，在一定程度上影响了夫妻感情。王某某虽不同意离婚，但原、被告双方实际分居已满2年，且林某某已两次向本院提起离婚请求，经庭审询问，林某某已明确表示双方无和好可能，应认定原、被告间夫妻感情确已破裂，林某某要求离婚的主张应予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决：一、准予原告林某某与被告王某某解除婚姻关系；二、各自衣物及生活专用品归各自所有。案件受理费300元减半收取150元，由被告王某某负担。王某某不服原审判决，上诉称：我们夫妻分居的原因是林某某儿子将我赶出家门造成的，不是夫妻感情不和。家庭矛盾因林某某儿子引起，王某某曾被林某某儿子打

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）延中民一终字第319号上诉人（原审被告）：王某某，女，1947年8月21日出生，汉族，退休工人，现住吉林省汪清县。委托代理人：李某某，女，1966年8月12日出生，汉族，个体工商户，现住汪清县，系王某某女儿。被上诉人（原审原告）：林某某，男，汉族，1939年12月6日出生，退休工人，现住吉林省汪清县。上诉人王某某因与被上诉人林某某离婚……