（2017）渝02行初32号

《中华人民共和国行政复议法》第三十条第一款规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其已经依法取得的土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权的，应当先申请行政复议；对行政复议决定不服的，可以依法向人民法院提起行政诉讼诉讼。庭审中，原告在回答本院询问时明确表述提起本案诉讼前，未对《土地权属争议处理决定书》申请行政复议。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条“有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：……（五）未按照法律、法规规定先向行政机关申请复议的；……”的规定，对原告的起诉，应予驳回。原告在庭审中称，其提起行政诉讼是依据被告作出的《土地权属争议处理决定书》所告知的“如不服处理决定，可自收到本处理决定之日起60日内向重庆市人民政府申请行政复议，或者在六个月内向人民法院提起行政诉讼”的救济途径而选择起诉的，被告对其救济途径的告知错误，要求被告重新作出告知并予以送达。对此认为，被告作出的《土地权属争议处理决定书》中对原告救济权利的告知存在不当，

《中华人民共和国行政复议法》第三十条第一款规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其已经依法取得的土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权的，应当先申请行政复议；对行政复议决定不服的，可以依法向人民法院提起行政诉讼诉讼。庭审中，原告在回答本院询问时明确表述提起本案诉讼前，未对《土地权属争议处理决定书》申请行政复议。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条“有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：……（五）未按照法律、法规规定先向行政机关申请复议的；…&hell

重庆市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）渝02行初32号原告奉节县草堂镇欧营村19、20社。代表人王三辽，系19、20联社社长。原告奉节县草堂镇欧营村19社委托代理人王三涛，男，生于1951年1月20日，汉族，住奉节县。原告奉节县草堂镇欧营村20社委托代理人黄柏银，男，生于1954年5月2日，汉族，住奉节县。委托代理人周方平，重庆吉瑞律师事务所律师，特别授权。被告奉节县人民政府，住所地……