民间借贷纠纷 （2017）鲁13民终2854号

被告王洪鹏2009年11月20日、2010年1月9日、同年4月6日、同年6月4日、同年9月4日向原告借款合计145000元，事实清楚证据充分。上述借款虽然发生在二被告婚姻关系存续期间，但较短的时间内产生上述借款，没有证据证实上述借款用于夫妻共同生活，也没有证据证实上述借款用于生产经营，因此应认定上述借款属于王洪鹏的个人债务。王洪鹏应当予以返还，文艳不应承担返还借款的责任。借款未约定利息，视为不支付利息，但被告王洪鹏应自原告主张权利之日起，按年息6%计算利息。王洪鹏主张已返还原告借款108500元，原告认可返还50000元，对于中国农业银行的三张回单，原告认可38000元汇入其账户，但否认38000元用来偿还借款，原告不能就其收到38000元不属于偿还其借款承担举证证明责任。因此本院认定王洪鹏返还原告借款88000元，王洪鹏仍欠原告借款57000元未予返还。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（一）项、第十六条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条的规定，判决一、被告王洪鹏于本

被告王洪鹏2009年11月20日、2010年1月9日、同年4月6日、同年6月4日、同年9月4日向原告借款合计145000元，事实清楚证据充分。上述借款虽然发生在二被告婚姻关系存续期间，但较短的时间内产生上述借款，没有证据证实上述借款用于夫妻共同生活，也没有证据证实上述借款用于生产经营，因此应认定上述借款属于王洪鹏的个人债务。王洪鹏应当予以返还，文艳不应承担返还借款的责任。借款未约定利息，视为不支付利息，但被告王洪鹏应自原告主张权利之日起，按年息6%计算利息。王洪鹏主张已返还原告借款108500元，原告认可返还50000元，对于中国农业银行的三张回单，原告认可38000元汇入其账户，但否认380

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁13民终2854号上诉人（原审原告）：英曙光，男，1979年12月9日生，汉族，居民，住临沭县。委托诉讼代理人：袁和波，山东泽钧律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王洪鹏，男，1977年11月12日生，汉族，居民，住。被上诉人（原审被告）：文艳，女，1979年12月10日生，汉族，居民，住。委托诉讼代理人：王宁，山东百正律师事务所律师。上诉……