（2015）保民二终字第1347号

原告王建新因发生交通事故致身体受伤，有获得赔偿的权利。冀F×××××小型客车在被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司投保了机动车交强险，故发生在保险期间内。对原告的住院伙食补助费3600元、营养费7150元，共计10750元，由被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司在交强险医疗费限额内赔偿原告王建新100**元，剩余750元由被告何海涛赔偿给原告王建新。原告的误工费16683元，护理费3600元，伤残赔偿金71302元，被抚养人生活费28868元，交通费800元，精神抚慰金9000元，共计130253元，由被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司在交强险伤残赔偿金限额内赔偿原告王建新1100**元，剩余20253元由被告何海涛赔偿给原告王建新。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故强制保险责任条例》第二十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司在交强险限

原告王建新因发生交通事故致身体受伤，有获得赔偿的权利。冀F×××××小型客车在被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司投保了机动车交强险，故发生在保险期间内。对原告的住院伙食补助费3600元、营养费7150元，共计10750元，由被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司在交强险医疗费限额内赔偿原告王建新100**元，剩余750元由被告何海涛赔偿给原告王建新。原告的误工费16683元，护理费3600元，伤残赔偿金71302元，被抚养人生活费28868元，交通费800元，精神抚慰金9000元，共计130253元，由被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司在交强险伤残赔偿金限额内赔偿原告王建新

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民二终字第1347号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司。负责人张希鹏，该公司总经理。委托代理人张媛媛，河北博典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王建新，农民。委托代理人李运来，河北精耘律师事务所律师。原审被告何海涛。上诉人中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省涿州市人民法院（20……